À l'affiche à Kyoto
Affiche de l’exposition spéciale Kan'ei : la beauté façonnée par la paix au musée de Kyoto

The Museum of Kyoto · Sanjo

Kan'ei : une beauté nourrie par la paix (Kan'ei: Beauty Nurtured by Peace)

En ce moment19 septembre 2026 – 15 novembre 2026·1 800 ¥

À l’occasion du 400ᵉ anniversaire de la visite de l’empereur Go-Mizunoo au château de Nijo en 1626, un panorama de la culture Kan'ei au début de l’époque d’Edo, à travers des paravents, des sabres et des peintures de l’école Kano.

Réserver

Deux rouleaux peints à la main, présentés au public pour la première fois, retracent le cortège de 1626 qui conduisit l’empereur Go-Mizunoo au château de Nijo : quelque 9 000 personnes sur environ 3 km. Les rangs se lisent aux couleurs des robes : le noir pour le quatrième rang de cour, le bleu pâle ou le rouge pour le cinquième.

Le parcours s’ouvre sur une reconstitution numérique du paravent de la campagne d’hiver d’Osaka, puis mène au château lui-même : peintures murales, cache-clous et tuiles de toit ornées du chrysanthème, mises au jour sur place. Au troisième étage, la culture qui a survécu aux jeux du pouvoir, notamment des lettres de Kobori Enshu où il est question, en substance, « d’envoyer des crevettes » et « d’envoyer des matsutake ». Quatre siècles plus tard, une boîte de matsutake reste le cadeau d’octobre à Kyoto qui se passe de mot d’accompagnement.

Les œuvres sont présentées en alternance : première moitié jusqu’au 18 octobre, seconde à partir du 20 octobre. Parmi les sabres célèbres, Honebami Toshiro a quitté l’exposition le 2 octobre et Futasujihi Sadamune est présenté à partir du 17 octobre. Le billet coûte 1 800 ¥ et donne accès aux galeries permanentes et au Film Theatre. Le vendredi, le musée ferme à 19 h 30 ; des rencontres avec les conservateurs ont lieu à 18 h 30 les 16 octobre et 13 novembre.

Coup de cœur de la rédaction

L’exposition s’articule autour de la visite de l’empereur Go-Mizunoo au château de Nijo en 1626 : paravents, sabres et peintures de l’école Kano datant de l’ère Kan’ei, au début de l’époque Edo. Les œuvres changent à mi-parcours de l’exposition. Le château de Nijo se trouve à une vingtaine de minutes à pied vers l’ouest.

À ne pas manquer

  • Les rouleaux de la visite impériale de Kan'ei

    Présentés au public pour la première fois, deux rouleaux peints à la main retracent le cortège de 1626 ; la couleur des robes indique le rang : noir pour le quatrième, bleu pâle ou rouge pour le cinquième.

  • Les peintures murales du château de Nijo

    Les tigres de Kano Jinnojo dans un bosquet de bambous, issus de la salle Tozamurai du château, sont exposés jusqu’au 18 octobre ; le pin et le faucon de Kano Sanraku, provenant de l’Ohiroma, leur succèdent à partir du 20 octobre.

  • Le paravent aux chars à bœufs

    Le paravent Sannai-zu montre un cortège de chars à bœufs allant du château de Nijo au palais impérial ; il est présenté pendant toute la durée de l’exposition.

  • Le poème d’adieu de Karasumaru Mitsuhiro

    Un poème de mort de celui que l’on surnommait le grand séducteur de l’époque de Kan'ei. Selon la légende, il s’arrêta après quatre vers, reprit connaissance, puis acheva son poème.

  • Les lettres culinaires de Kobori Enshu

    Des lettres échangées entre le maître de thé et la famille Goto, où il est question, en substance, « d’envoyer des crevettes » et « d’envoyer des matsutake ».

Idéal pour

  • Visites en soirée
  • Passionnés
  • Proches de passage

À éviter si

Vous venez uniquement pour le sabre Honebami Toshiro : il a quitté l’exposition le 2 octobre.

Avec des enfants

Entrée gratuite pour les enfants d’âge préscolaire accompagnés d’un adulte ; 600 ¥ pour les élèves du primaire et du collège.

Aussi à The Museum of Kyoto

En ce moment à proximité

Visuel principal de l’exposition Berceuse de l’aube (Lullaby of the Dawn), ©Yuno Ichika / ShuCream

Exposition « Lullaby of the Dawn » : Deux millions d’étoiles (« Lullaby of the Dawn » Exhibition: Two Million Stars)

Kyoto International Manga Museum

Visuel principal de Enfants ayant grandi avec le manga : 40 ans de manga en Europe (Children Who Grew Up with Manga: 40 Years of Manga in Europe)

Les enfants qui ont grandi avec le manga : 40 ans de manga en Europe (Children Who Grew Up with Manga: 40 Years of Manga in Europe)

Kyoto International Manga Museum

Peintures de pins sur fond d’or dans les première et deuxième salles de l’Ohiroma, palais Ninomaru-goten

Peintures murales ornant le siège impérial : Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma (Murals Adorning the Imperial Seat: Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma)

Nijo Castle (Nijo-jo)

Toutes les expositions du mois à Kyoto À venir en novembre

À proximité

Façade du Musée international du manga de Kyoto, installé dans l’ancien bâtiment de l’école primaire Tatsuike

Kyoto International Manga Museum

Art5 min à pied
Kahitsukan – Kyoto Museum of Contemporary Art

Kahitsukan – Kyoto Museum of Contemporary Art

Art16 min à pied
Vue panoramique des bâtiments du palais Ninomaru-goten, au château de Nijo, Kyoto

Nijo Castle (Nijo-jo)

Architecture17 min à pied

Crédits photo

7

Votre image ? Demandez-nous de la corriger ou de la retirer.