Dara Tûyê – Le Mûrier (Dara Tûyê – The Mulberry Tree)

Un arbre du jardin d’herbes médicinales de Neukölln porte le nom de Jina Amini. Le jardin, Hevrîn Xelef, a été aménagé sur le terrain réaffecté de l’ancien cimetière New St. Jacobi Cemetery. Depuis 2019, Flamingo, un réseau berlinois de femmes réfugiées, en assure la gestion. C’est de ce jardin qu’est née cette salle.

En entrant dans la salle « Pictures of Berlin » de BERLIN GLOBAL, on découvre un vaste mûrier noir sculpté, conçu par Ela Pour. Autour de lui, onze personnes interrogées partagent leurs souvenirs, leurs émotions et leurs connaissances des plantes, accompagnés d’une création sonore de l’ethnomusicologue Yalda Yazdani. Des photographies montrent le jardin de Neukölln et Jinwar, un village de femmes du nord-est de la Syrie. Le titre signifie « Le Mûrier » en kurmandji et en farsi.

Il s’agit d’un Open Space, l’une des salles que BERLIN GLOBAL met à la disposition de groupes berlinois. Cette installation occupe donc une seule salle et est accessible avec le billet BERLIN GLOBAL à 9 € (entrée gratuite à tarif réduit). Les textes sont en allemand et en anglais, et le lieu est accessible sans marches. Réservez en ligne ou à la billetterie du foyer ; dernière entrée à 17 h 30.