À l'affiche à Berlin
Exposition Conservation in Dialogue au Humboldt Forum

Humboldt ForumMitte

La restauration en dialogue (Conservation in Dialogue)

En ce moment24 mai 2025 – 8 mars 20279 €

Une plongée dans les coulisses du travail des restaurateurs de musée, à travers des objets restaurés tels que des mâts totémiques canadiens, un cabinet en laque d'époque Qing et un autel mongol.

Réserver

À voir aussi à Berlin

Le gungervaa est un sanctuaire mongol en bois d’environ 55 cm de haut. Derrière une façade vitrée se trouvent une figurine de lama, de petites peintures et des éléments en soie, en perles, en papier mâché et en os. Aucun autre musée n’est connu pour en posséder un dont presque tout le contenu soit encore présent. La restauratrice pensait d’abord qu’il fallait tout laisser à l’intérieur, jusqu’à ce qu’elle passe l’été 2023 à recueillir l’avis de personnes en Mongolie. La plupart souhaitaient que les objets soient disposés autour du coffret, bien en vue.

La visite se déroule dans une seule salle, la 301, au troisième étage, où sont présentés cinq objets de ce type : des mâts faîtiers des Haida et des Tsimshian de la côte nord-ouest du Canada, un cabinet Qing en laque de Coromandel et une pipe cérémonielle Umoⁿhoⁿ. Des documents audio réalisés par des élèves et la brochure « Who Cares? » expliquent les choix de restauration. La page de la brochure consacrée aux nuisibles met à l’honneur la larve du dermeste de Berlin, un insecte local qui s’attaque aux collections.

L’entrée est comprise dans le billet des collections à 9 €, et la salle est accessible sans marches. Les textes sont en allemand et en anglais. Le 18 octobre 2026, les commissaires donnent des conférences à 14 h, 15 h et 16 h, et proposent des visites des ateliers de restauration.

À ne pas manquer

  • Le gungervaa et son contenu

    Repérez le sanctuaire mongol à façade vitrée, ainsi que la figurine de lama et les offrandes disposées autour du coffret, comme l’a souhaité la plupart des personnes consultées en Mongolie.

  • Les mâts faîtiers des Haida et des Tsimshian

    Deux mâts sculptés de la côte nord-ouest du Canada, tous deux analysés pour détecter les résidus de pesticides toxiques avant leur présentation ; la brochure montre des restaurateurs en combinaison de protection en train de nettoyer l’un d’eux.

  • Le cabinet en laque de Coromandel

    Un cabinet orné de l’époque Qing, en laque de Coromandel : l’un des cinq projets de restauration que les commissaires vous présentent.

Idéal pour

  • Une heure ou moins
  • Habitués qui ont tout vu
  • Passionnés

À éviter si

Vous cherchez une grande exposition : il s’agit d’une seule salle, avec cinq objets et les explications des restaurateurs sur leurs choix.

Gratuit, sous le même toit

Préparer votre visite : Humboldt Forum

Aussi à Humboldt Forum

En ce moment à proximité

À proximité

Crédits photo

9

Votre image ? Demandez-nous de la corriger ou de la retirer.