iInstitute of Contemporary Art / BostonSeaport
Leilah Babirye: Embaga ya Naki ne Naki (Wedding of Naki and Naki)
La artista ugandesa presenta por primera vez nuevas esculturas de cerámica y madera que recrean una boda queer, donde cada figura asume el papel de novia, novio o invitado, bajo la mirada protectora de antepasados tallados en madera carbonizada.
Más en Boston
En Tuli Mukwano (We Are in Love) III, dos amantes de cerámica esmaltada se inclinan para rozarse las mejillas. Una lleva el pelo recogido en un moño hecho con cámaras de bicicleta enrolladas; la otra, una trenza gruesa. Son invitadas a la boda que Leilah Babirye ha creado para el ICA.
La fiesta está al completo: novia, novio, niño que lleva los anillos, niña de las flores, damas de honor y padrinos; nuevas figuras de cerámica y madera, coronadas con cadenas y engranajes de bicicleta. Los restos están ahí por un motivo: en Uganda, de donde Babirye huyó tras ser señalada como lesbiana, el insulto abasiyazi significa «una especie de basura». Antepasados de madera carbonizada, de gran altura, rodean a los invitados. Los pedestales se intercalan con los asientos para el público, de modo que uno se sienta entre los invitados, con los recién casados en el centro. Es la única boda de este año sin plano de asientos ni lista de regalos.
The World of Interiors la describió como «una oda exultante al encuentro queer». La muestra se encuentra en la Fotene Demoulas Gallery; la entrada cuesta 20 dólares. Los jueves, de 17 a 21 h, es gratuita con entrada reservada con antelación. Babirye conversará con la comisaria Ruth Erickson el 12 de noviembre.
Recomendación de la redacción
Las nuevas esculturas de cerámica y madera de la artista nacida en Uganda escenifican una boda queer: cada figura encarna a una novia, un novio o un invitado, mientras los antepasados de madera carbonizada velan por la celebración. Una boda a la que puedes asistir sin tener que llevar un regalo.
No te pierdas
Tuli Mukwano (We Are in Love) III
Dos bustos de cerámica, esmaltados en tonos terrosos de marrón y verde, se rozan las mejillas; uno lleva un moño hecho con una cámara de bicicleta y el otro, una trenza gruesa y los labios fruncidos.
Los recién casados, en el centro
La pareja ocupa el centro de la galería. Los pedestales con los integrantes de la comitiva nupcial se intercalan entre los asientos para el público.
Los mayores de madera carbonizada
Figuras imponentes de madera ennegrecida –tías, tíos y antepasados que aparecen en la obra de Babirye desde sus comienzos– rodean a los invitados a la boda.
Los adornos hechos con piezas de bicicleta
Fíjese en los engranajes metálicos y las cadenas de bicicleta transformados en tocados y joyas, y en las cámaras de goma trenzadas para formar mechones.
Ideal para
- Citas
- Visitas de noche
- Visitas de fuera
Con niños
La entrada es gratuita para menores de 18 años. En las jornadas Play Dates, además, entran gratis hasta dos adultos que acompañen a niños de 12 años o menos.
También en Institute of Contemporary Art / Boston
En cartel cerca
iEl camino hacia la revolución: Massachusetts y el movimiento de independencia (The Road to Revolution: Massachusetts and the Independence Movement)
Old State House
Visitas al anochecer en Gibson House (Gibson House Twilight Tours)
Gibson House Museum
iNadar con tiburones: una inmersión profunda en la biología y el comportamiento de los escualos (Swimming with Sharks: A Deep Dive into Shark Biology and Behavior)
Harvard Museum of Natural History
Cerca
Créditos de las imágenes
7
- Leilah Babirye: Embaga ya Naki ne Naki (Wedding of Naki and Naki)Courtesy of Institute of Contemporary Art / Boston
- El camino hacia la revolución: Massachusetts y el movimiento de independencia (The Road to Revolution: Massachusetts and the Independence Movement)Revolutionary Spaces
- Nadar con tiburones: una inmersión profunda en la biología y el comportamiento de los escualos (Swimming with Sharks: A Deep Dive into Shark Biology and Behavior)Harvard Museum of Natural History
- Institute of Contemporary Art / Bostonajay_suresh via Wikimedia Commons, CC BY 4.0
- Boston Children's MuseumAjay Suresh (ajay_suresh), via Wikimedia Commons, CC BY 4.0
- Old State HouseSeasider53, via Wikimedia Commons, CC BY 4.0
- Paul Revere HouseRanjansanjeev, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0