National Museum of KoreaYongsan-gu
Τέσσερα βουδιστικά χειρόγραφα από τη Σπηλιά της Βιβλιοθήκης στο Dunhuang, τα οποία αγόρασε το Yi Royal Family Museum, παρουσιάζονται μαζί με τα πορίσματα της ερευνητικής έκθεσης του μουσείου για το 2025. Central Asia Gallery.
Ο παλαιότερος κύλινδρος εδώ διατηρεί ακόμη την προσευχή του χορηγού του: το 593, επί δυναστείας Sui, ένας λαϊκός βουδιστής πλήρωσε για να αντιγραφεί στο χέρι αυτή η Πραγματεία περί της Μεγάλης Σοφίας. Είναι ένα από τα τέσσερα σούτρα που αγόρασε το Yi Royal Family Museum το 1913 και παρουσιάζονται τώρα μαζί, για πρώτη φορά, με ένα πέμπτο από το Kyujanggak Institute του Seoul National University.
Και τα πέντε προέρχονται από τη Σπηλιά 17 στο Dunhuang, τη «Σπηλιά της Βιβλιοθήκης», που σφραγίστηκε τον 11ο αιώνα μαζί με περίπου 60.000 έγγραφα και ανακαλύφθηκε τυχαία το 1900. Δίπλα στους κυλίνδρους βρίσκεται μια αναπαράσταση της σπηλιάς, σχεδόν σε φυσικό μέγεθος, τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό, που δημιουργήθηκε σε συνεργασία με την Dunhuang Academy. Στο Σούτρα του Ηρωικού Βηματισμού μπορείτε να μετρήσετε τις 24 διορθώσεις του γραφέα σε 5.470 χαρακτήρες.
Η έκθεση βρίσκεται στην Central Asia Gallery, στον τρίτο όροφο των μόνιμων αιθουσών με δωρεάν είσοδο. Ο κύλινδρος του Kyujanggak εκτίθεται ως πρωτότυπο μόνο έως τις 22 Νοεμβρίου και στη συνέχεια θα αντικατασταθεί από αντίγραφο. Το μουσείο παραμένει ανοιχτό έως τις 9 μ.μ. τις Τετάρτες και τα Σάββατα.
Πραγματεία περί της Μεγάλης Σοφίας, κεφάλαιο 12
Αναζητήστε την αφιέρωση του 593, που κατονομάζει τον λαϊκό βουδιστή ο οποίος παρήγγειλε το αντίγραφο. Είναι γραμμένη σε χαρτί βαμμένο κίτρινο, πάχους περίπου 0,1 χιλιοστού, με καλλιγραφικούς χαρακτήρες απαλής πινελιάς.
Σούτρα του Ηρωικού Βηματισμού, κεφάλαιο 5
Ένας ακέραιος κύλινδρος του 8ου–9ου αιώνα, με 5.470 χαρακτήρες και 24 σημεία όπου ο γραφέας επέστρεψε στο κείμενο για να διορθώσει την αντιγραφή. Άλλοι ακέραιοι κύλινδροι σώζονται μόνο στο Beijing και στο London.
Δύο αντίγραφα του Σούτρα της Μεγάλης Τελειότητας της Σοφίας
Το κεφάλαιο 136, αντιγραμμένο στο Dunhuang υπό θιβετιανή κυριαρχία, εκτίθεται δίπλα στο κεφάλαιο 50 της εποχής Tang από το Kyujanggak, επιτρέποντάς σας να συγκρίνετε δύο διαφορετικά χέρια του ίδιου σούτρα.
Σούτρα των Ονομάτων των Βουδών
Τρία θραύσματα που δεν ενώνονται πια, απομεινάρια ενός κυλίνδρου μήκους περίπου 13 μέτρων, φτιαγμένου για την απαγγελία των ονομάτων των Βουδών και την εξάλειψη των αμαρτιών.
Αναπαράσταση της Σπηλιάς της Βιβλιοθήκης
Αναπαράσταση της Σπηλιάς 17, σχεδόν σε φυσικό μέγεθος, από μέσα και απ’ έξω: του χώρου όπου περίπου 60.000 έγγραφα παρέμειναν σφραγισμένα έως το 1900.
Αναζητάτε μια μεγάλη έκθεση: εδώ θα δείτε πέντε κυλίνδρους και μια αναπαράσταση σπηλιάς σε μία μόνιμη αίθουσα.
Δική σας εικόνα; Ζητήστε μας να τη διορθώσουμε ή να την αφαιρέσουμε.