iMoMA PS1 · Long Island City, Queens
Teresa Margolles
Με σπουδές στην ιατροδικαστική παθολογία και τη φωτογραφία, η Margolles διερευνά τη διακρατική βία, με ιδιαίτερη έμφαση στα σύνορα ΗΠΑ–Μεξικού, μέσα από έργα που καταγράφουν τις εξαφανίσεις, τις γυναικοκτονίες και τον εκτοπισμό, και επαναπροσδιορίζουν το μνημείο.
Περισσότερα: Νέα Υόρκη
Μπορεί κανείς να μπει σε μια αίθουσα και να βγει αμέσως, χωρίς να αντιληφθεί τίποτα. Δύο υγραντήρες εμπλουτίζουν τον αέρα με υγρασία, χρησιμοποιώντας νερό που έχει συλλεχθεί από σημεία βίας στη Νέα Υόρκη, ενώ ο Alex Santana του Hyperallergic παρατήρησε ότι η αίθουσα θα μπορούσε να περάσει για χώρο συντήρησης του μουσείου.
Η Margolles εκπαιδεύτηκε ως ιατροδικαστική παθολόγος και αυτή είναι η πρώτη της μεγάλη μουσειακή έκθεση στις ΗΠΑ: τρεις δεκαετίες γλυπτικής, φωτογραφίας και βίντεο στις αίθουσες του τρίτου ορόφου του PS1, μαζί με μια νέα ανάθεση έργου. Κεντρικό έργο είναι το La promesa, ένα φράγμα από μπάζα ενός σπιτιού που εγκατέλειψε μια οικογένεια στο Ciudad Juárez. Ένα βίντεο διάρκειας 296 λεπτών καταγράφει εθελοντές να καθαρίζουν σημεία πυροβολισμών σε όλο το Dallas, με το όνομα και τη διεύθυνση κάθε θύματος να εμφανίζονται στην οθόνη.
Ο Santana περιγράφει την προσέγγισή της ως «αμείλικτη», ενώ τα έργα πραγματεύονται διαρκώς τη βία στα σύνορα, τις εξαφανίσεις και τις γυναικοκτονίες. Η είσοδος είναι δωρεάν και το La promesa ενεργοποιείται καθημερινά στις 3 μ.μ. Ένα συνοδευτικό έργο, το Aproximación al lugar de los hechos, στάζει νερό πάνω σε θερμαινμένες χαλύβδινες πλάκες στην Gallery 212 του MoMA, στο Manhattan.
Μην χάσετε
La promesa (2012)
Τόνοι από μπάζα ενός σπιτιού που εγκατέλειψε μια οικογένεια στο Ciudad Juárez, συναρμολογημένα σε ένα μνημειακό φράγμα που το μουσείο ενεργοποιεί καθημερινά στις 3 μ.μ.
Aire (2003)
Δύο υγραντήρες γεμίζουν μια αίθουσα με υδρατμούς από νερό που συλλέχθηκε σε σημεία βίας στη Νέα Υόρκη.
El agua de la ciudad, Dallas (2016)
Σε ένα βίντεο διάρκειας 296 λεπτών, εθελοντές καθαρίζουν σημεία πυροβολισμών σε όλο το Dallas· κάθε σκηνή συνοδεύεται από το όνομα, την ηλικία και τη διεύθυνση του θύματος.
La nieve (2015)
Ένας άνδρας φτυαρίζει χιόνι στο μνημείο του Eric Garner στο Staten Island, ο οποίος σκοτώθηκε από αστυνομικούς το 2014.
Receipt (2020)
Μια απόδειξη της Walmart για αγορά πυρομαχικών, μεγεθυμένη σε μέγεθος αφίσας και τοποθετημένη σε στοίβα, ώστε να μπορείτε να πάρετε ένα αντίγραφο μαζί σας.
Ιδανικό για
- Οικονομική επιλογή
- Επισκέπτες από έξω
- Βροχερές μέρες
Παραλείψτε το αν
Αναζητάτε στην τέχνη μια ανάπαυλα: κάθε έργο εδώ είναι φτιαγμένο από τόπους δολοφονιών ή αναφέρεται σε αυτούς.
Επίσης στο MoMA PS1
Τώρα, εδώ κοντά
Πηγές εικόνων
5
- Teresa MargollesCourtesy MoMA PS1. Photo: Steven Paneccasio
- Anna Maria Maiolino. ANNA – και η άπειρη γραμμή (Anna Maria Maiolino. ANNA—And the Infinite Line)Courtesy of Hauser & Wirth
- Κοινή Λογική (Common Sense)Courtesy of Brooklyn Museum
- Luminous ColorCourtesy of The Morgan Library & Museum
- MoMA PS1Sashimi-b, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Δική σας εικόνα; Ζητήστε μας να τη διορθώσουμε ή να την αφαιρέσουμε.