Què veure a Washington DC
Detall d’una imatge en blanc i negre de la cara d’una persona, impresa sobre plexiglàs i esquerdada al centre.

National Museum of Women in the ArtsDowntown

Marlo Pascual: Fer alguna cosa a partir d'alguna cosa (Marlo Pascual: Making Something Out of Something)

En cartell24 de juliol del 2026 – 28 de febrer del 202716 $

Marlo Pascual (1972-2020) ampliava, esquerdava i doblegava fotografies anònimes trobades en botigues de segona mà per crear insòlites escultures de plexiglàs que difuminen la frontera entre imatge i objecte.

Més a Washington DC

En una de les obres, el retrat d’una dona és cap per avall, amb el cap girat en angle recte respecte del tors, i un llum de taula li reposa directament damunt la cara. Marlo Pascual trobava imatges com aquesta en botigues de segona mà, anuaris escolars i anuncis antics; les ampliava fins a la mida d’un moble i després les retallava, les esquerdava o hi afegia elements.

En entrar a les sales de la quarta planta, la mateixa jove rossa ens mira des de vuit impressions idèntiques, cadascuna amb un element superposat: una teranyina, una planta punxeguda, una tija d’api, una mà. L’exposició aplega 17 obres realitzades entre 2009 i 2014, totes procedents de la col·lecció de NMWA. Louis Jacobson, de Washington City Paper, la va qualificar d’«exposició nítida»; va trobar «una mica aleatòries» aquestes combinacions i va considerar que els retrats esquinçats i esmicolats eren les obres més captivadores de l’artista.

L’entrada costa 16 dòlars, o 13 per als residents del districte de Colúmbia, les persones més grans de 65 anys i els estudiants. És gratuïta per als visitants de 21 anys o menys, i per a tothom el primer diumenge i el segon dimecres de cada mes. Fins al 28 de febrer de 2027.

No et perdis

  • El llum damunt la cara

    Retrat de mig cos d’una dona, cap per avall i amb el cap en angle recte respecte del tors; un llum de taula li reposa ben bé damunt la cara.

  • Els vuit retrats idèntics

    La mateixa dona rossa repetida vuit vegades, amb un element diferent superposat a cada impressió: una teranyina, una planta punxeguda, una tija d’api o una mà que li cobreix la cara.

  • El retrat esquinçat

    Un retrat d’estudi d’una noia, encapsulat en acrílic i «esquinçat» amb una vora esfilagarsada exagerada que puja d’esquerra a dreta.

  • El retrat esmicolat

    Un retrat emmarcat en plexiglàs, colpejat fins a trencar-se en fragments que s’obren en totes direccions, amb una esquerda que travessa l’ull de la persona retratada.

  • El dit que assenyala i les fustes

    Uns taulons de fusta autèntics s’uneixen a una fotografia ampliada d’un dit que assenyala i donen volum a una imatge plana.

Ideal per a

  • En solitari
  • Veïns que ja ho han vist tot

Amb infants

Els visitants de 21 anys o menys hi entren gratuïtament.

Gratis al mateix edifici

Planifica la visita a National Museum of Women in the Arts

També a National Museum of Women in the Arts

Ara a prop

A prop

Crèdits de les imatges

9

És la teva imatge? Demana'ns que la corregim o la retirem.