iMAAT – Museum of Art, Architecture and TechnologyBelém
تركيب صوتي يضم نحو عشرة أجسام معدنية شبيهة بالأوراق، ذات رنين، أُنجز خصيصًا لـ Project Room في MAAT على يد الموسيقي والفنان البصري من لشبونة.
تأتي الأوراق المعدنية في هذه القاعة من آلة فرنسية تعود إلى خمسينيات القرن العشرين. يُعزف على Cristal Baschet بتمرير أصابع مبللة على قضبان زجاجية، فيما تنقل مرنانات من الألمنيوم على هيئة بتلات الصوت. احتفظ João Pimenta Gomes، الموسيقي من لشبونة، بالمرنانات وحدها، وصنع نحو عشرة مرنانات بنفسه، ثم وصلها بأسلاك لتبث أصواتًا سجّلها وعالجها بنفسه.
تدخل إلى Project Room في MAAT Gallery، فتجد الأوراق هي مكبرات الصوت. حدّد الفنان الزوايا والمسافات بينها بحيث ينساب كل صوت إلى الذي يليه؛ وهو ما تسميه مطبوعة المتحف «جوقة من الكروم». وكتب الناقد Vítor Belanciano أن الرؤية والاستماع يغدوان تجربة واحدة تقريبًا.
إنها قاعة واحدة يملؤها صوت متواصل، لذا أصغِ إليها على مهل بدل أن تمر بها مرورًا سريعًا. يشمل تذكرة MAAT الدخول، وسعرها 16 يورو، أو 12 يورو للمقيمين في البرتغال؛ والمتحف مغلق أيام الثلاثاء. وتبدأ مطبوعة المتحف بالقول إن لم يخطر ببالك أي لحن عند سماع عبارة «بزوغ عصر الدلو»، فالأرجح أنك أصغر من أن تعرف هذا العنوان.
المرنانات الورقية
نحو عشرة أشكال من الألمنيوم على هيئة أوراق، مستوحاة من مرنانات Cristal Baschet ذات الشكل البتلي؛ يعمل كل منها مكبرًا للصوت، لا منحوتة فحسب.
جوقة من الكروم
أصوات سجّلها الفنان وعالجها بنفسه، تمر عبر المعدن حتى يتداخل كل صوت مع صوت الورقة المجاورة.
توزيع القطع
تأمّل الفراغات بين القطع: فقد حدّد الفنان كل مسافة وزاوية كي تظل الأصوات تغذّي بعضها بعضًا.
إذا كنت تفضّل ما يُشاهَد على ما يُستمع إليه: فهذه قاعة واحدة من أوراق معدنية تُصدر أصواتًا.
iMAC/CCB – Museum of Contemporary Art and Architecture Centre
iMAC/CCB – Museum of Contemporary Art and Architecture Centre
iMAC/CCB – Museum of Contemporary Art and Architecture Centre