iMAC/CCB – Museum of Contemporary Art and Architecture CentreBelém
Ângela Ferreira: هنا أقف (Ângela Ferreira: Here I Stand)
يستعرض المعرض أعمال Ângela Ferreira منذ تسعينيات القرن العشرين وصولًا إلى أعمالها الجديدة، متتبعًا بحثها الممتد في الوقائع والأرقام والعمارات المرتبطة بالاستعمار.
المزيد في لشبونة
في ساحة CCB يقف مبنى لم يُشيَّد قط. إنه نموذج بالحجم الطبيعي لمدرسة سيرك صمّمها Pancho Guedes عام 1995 لسيرك في Cape Town، لكن المدرسة لم تجد التمويل اللازم لبنائها. يتكوّن النموذج من هيكل خشبي مغطى بالقماش، قائم على عجلات.
في الداخل، في الطابق 0، تُعرض 25 عملًا أُنجزت بين عامي 1991 و2026، لم يُعرض كثير منها من قبل في البرتغال. ويتتبع المعرض خيطًا واحدًا: المباني والبنى التحتية والأشخاص المرتبطون بالاستعمار، ومقاومته. وُلدت Ferreira في Maputo ودرست النحت في Cape Town في ظل نظام الفصل العنصري. وبحسب المتحف، هي من أوائل الفنانين في البرتغال الذين شككوا علنًا في ماضي البلاد الاستعماري. ويستمد العنوان من كتاب Paul Robeson الصادر عام 1958، وقد قالت Ferreira لصحيفة DN إن على الفنان أن يتخذ موقفًا.
الدخول مشمول في تذكرة المتحف البالغة 15 يورو. تتطلب الجولات المجانية، في 8 نوفمبر و24 يناير الساعة 11 صباحًا، وزيارة مرسم Ferreira في 20 فبراير، وجولتها الخاصة برفقة القيّم على المعرض في 27 فبراير الساعة 3 عصرًا، التسجيل عبر البريد الإلكتروني.
اختيار المحرر
منحوتات ومنشآت استندت في صنعها إلى ثلاثين عاماً من أبحاث Ângela Ferreira في العمارة الاستعمارية وما خلّفته من آثار، من أعمال أنجزتها في تسعينيات القرن العشرين إلى أعمال صنعتها خصيصاً لهذا المعرض.
لا تفوّت
مدرسة Zip Zap Circus School في ساحة CCB
ابحث خارج المتحف عن مبنى من القماش والخشب قائم على عجلات؛ إنه تجسيد Ferreira بالحجم الطبيعي لتصميم Pancho Guedes غير المنفذ لمدرسة سيرك في Cape Town، وقد أضفى عليه طلاب سيرك Chapitô الحركة.
Sites and Services (1991/92)
اثنتا عشرة صورة فوتوغرافية ملوّنة لمراحيض خرسانية قائمة على قطع أرض جرداء في Khayelitsha، في Cape Town، رُتّبت وفق سياسة الإسكان في ظل نظام الفصل العنصري، إلى جانب رسم باستيل وأربعة أعمال نحتية أرضية.
Stone Free (Zama Zama) (2026)
يتدلى في القاعة، كأنه عائم، هيكل رأسي خشبي للمناجم مشدود بكابلات فولاذية، وتعرض شاشتان فيلمًا من أعمال الموسيقي Scúru Fitchádu.
Rádio Voz da Liberdade (2022)
سلسلة عن المحطة الإذاعية المناهضة للاستعمار، تسمع فيها صوت Manuel Alegre المسجّل والنشيد البرتغالي، إلى جانب محاضر الشرطة السرية.
Realistic Manifesto (2022)
أربعة أعمال تستلهم النزعة البنائية لدى Naum Gabo، صُنعت من أشياء من الحياة اليومية للفنانة، منها مخرطة وسخّان مياه وقضبان نوافذ.
مناسب لـ
- عشّاق التفاصيل
- الأيام الممطرة
تجاوزه إذا
إذا كنت تريد فنًا بلا سجال، تقول Ferreira إن على الفنان أن يتخذ موقفًا.
أيضًا في MAC/CCB – Museum of Contemporary Art and Architecture Centre
يُعرض الآن في الجوار
iLife is the Game – An immersive experience by Paulo Furtado
MAAT – Museum of Art, Architecture and Technology
iاستدر. نظرة على مجموعة EDP Foundation Art Collection (Turn Around. A Look at the EDP Foundation Art Collection)
MAAT – Museum of Art, Architecture and Technology
iPedro Cabrita Reis – “without sorrow of heart”
MAAT – Museum of Art, Architecture and Technology
في الجوار
مصادر الصور
9
- Ângela Ferreira: هنا أقف (Ângela Ferreira: Here I Stand)Laurent Lecat
- Life is the Game – An immersive experience by Paulo FurtadoMAAT, 2026
- استدر. نظرة على مجموعة EDP Foundation Art Collection (Turn Around. A Look at the EDP Foundation Art Collection)Photos: Bruno Lopes
- Pedro Cabrita Reis – “without sorrow of heart”Photo: João Ferrand, courtesy of the artist
- MAC/CCB – Museum of Contemporary Art and Architecture CentreHerbert wie, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Museu Nacional de ArqueologiaJose Luis Filpo Cabana, CC BY 3.0
- Museu de MarinhaNan Palmero, CC BY 2.0
- Museu Nacional dos CochesBosc d'Anjou / Wikimedia Commons, CC BY 2.0
- MAAT – Museum of Art, Architecture and TechnologyStefan Bethke / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0