iBerlinische GalerieKreuzberg
Josef Kaiser. البناء لصالح ألمانيا الشرقية (Josef Kaiser. Building for the GDR)
رسومات وصور فوتوغرافية وأفلام ومجسمات معمارية تسلط الضوء على مهندس ألمانيا الشرقية المعماري الذي صمم سينما Kino International في Karl-Marx-Allee، إلى جانب أعمال جديدة لثلاثة فنانين معاصرين.
المزيد في برلين
قبل أن تصل إلى الأرشيف، يلمحك تلّ سكني بحجم مكتب. في Grosshuegelhaus لِـTracey Snelling، يُعرض فيلم صغير في كل نافذة، ويسترخي رجال من الورق المقوّى ذوو عضلات بطن مقسّمة وبشرة سمراء إلى جوار المسبح. يعيد العمل تخيّل خطة وضعها Kaiser في أواخر ستينيات القرن العشرين لبناء مجمّع مدرّج يجمع بين السكن والعمل والمرافق المشتركة، لكنها لم تُنفّذ قط.
وخلفه، تملأ نحو 100 رسمة وكولاج وصورة فوتوغرافية ومجسّم وفيلم مساحة تبلغ 200 متر مربع، موزّعة على أربعة أقسام؛ معظمها من تركة Kaiser الخاصة، وبعضها يُعرض للمرة الأولى. وتتابع هذه الأعمال مسيرته عبر ثلاثة أنظمة سياسية: مكاتب الحقبة النازية، ثم خمس سنوات غنّى خلالها الأوبريت، وبعدها معالم ألمانيا الشرقية، من نادي Maxhütte ذي الطراز الكلاسيكي الجديد إلى Kino International.
وصفت صحيفة taz المعرض بأنه صغير لكنه كاشف إلى حد بعيد، مع أن ناقدها رأى أن كثيراً مما حرّك Kaiser يظلّ غامضاً. أما Der Freitag فتمنّت لو قلّ التركيز على الواجهات وزاد الاهتمام بكيفية استخدام المباني. التذاكر بـ14 يورو (7 يورو للسعر المخفّض، ومجانية لمن هم دون 18 عاماً)، مع عرض Happy Wednesday بسعر 7 يورو في أول أربعاء من الشهر. مغلق أيام الثلاثاء.
لا تفوّت
Grosshuegelhaus لِـTracey Snelling (2026)
ابحث عن التلّ السكني المدرّج بحجم مكتب خارج القاعة الرئيسية؛ يومض فيلم قصير في كل نافذة، ويسترخي سكان من الورق المقوّى إلى جوار المسبح.
ستارة الترتر في Kino International
قطعة من ستارة الترتر الأصلية للسينما، معروضة مع مقطع من فيلم يوثّق افتتاحها عام 1963، ضمن قسم يتناول أشهر مباني Kaiser في برلين.
رسم سينما Kosmos
رسم Kaiser لسينما Kosmos، بقاعة عرض بيضوية الشكل، معروض إلى جانب مجسّم أعيد بناؤه للسينما التي تتسع لـ1,001 مقعد.
نسختان من نادي Maxhütte
تُعرض مخططات Kaiser الأولى ذات الطابع الحديث، المتأثرة بأعمال Mart Stam وHans Poelzig، إلى جوار النادي ذي الطراز الكلاسيكي الجديد الذي كلّفته قيادة ألمانيا الشرقية ببنائه بدلاً منها.
صورة Sibylle Bergemann لهدم المبنى
صوّرت Bergemann هدم وزارة خارجية ألمانيا الشرقية في 1995/96؛ وتُعرض الصورة إلى جانب تصاميم للمبنى نادراً ما تُرى.
مناسب لـ
- أهل المدينة الباحثين عن الجديد
- عشّاق التفاصيل
تجاوزه إذا
تريد معرفة كيف عاش الناس في هذه الفضاءات: رأت Der Freitag أن المعرض يركّز كثيراً على الواجهات، ولا يكاد يتناول الاستخدام.
مع الأطفال
الدخول مجاني لمن هم دون 18 عاماً.
أيضًا في Berlinische Galerie
يُعرض الآن في الجوار
في الجوار
مصادر الصور
9
- Josef Kaiser. البناء لصالح ألمانيا الشرقية (Josef Kaiser. Building for the GDR)© Foto Schlegel, digitized by A. E. Witte
- بين السطور: Daniel Libeskind وJewish Museum Berlin (Between the Lines: Daniel Libeskind and the Jewish Museum Berlin)Courtesy of Jewish Museum Berlin
- نقيض الحاضر (The Opposite of Now)Courtesy of Jewish Museum Berlin
- الهولوكوست – ماذا كان يعلم الألمان؟ (The Holocaust – What Did the Germans Know?)© Medienzentrum Hanau Bildarchiv
- Berlinische GalerieChristoph Rehbach / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Jewish Museum BerlinMarek Śliwecki / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Topography of TerrorStiftung Topographie des Terrors / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 DE
- Gropius BauManfred Brückels / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Deutsches TechnikmuseumSpyrosdrakopoulos / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0