iHamburger BahnhofMoabit
Ryuichi Sakamoto：看見聲音，聽見時間 (Ryuichi Sakamoto: seeing sound, hearing time)
Ryuichi Sakamoto 於歐洲的首個大型回顧展：透過五組大型裝置藝術呈現七件作品，於 Berlin Art Week 期間揭幕。
柏林更多展覽
首件裝置是一部被 2011 年海嘯摧毀的學校鋼琴，立於一池水中，上方螢幕不斷飄落雪花。沒有人坐在琴前。一個金屬裝置按壓琴鍵，由全球各地地震的即時數據驅動。
這是 Sakamoto 於歐洲的首個大型回顧展：七件作品分布於 Rieckhallen 約 1,500 平方米的空間，組成五組裝置，並與 Shiro Takatani、Carsten Nicolai 及 Apichatpong Weerasethakul 合作呈現。牆身漆成黑色，地板經拋光處理，映照螢幕如湖面。在 async-immersion 中，你站在一幅 18 米長的 LED 牆前，觀看霧氣瀰漫的森林；經過故障處理的鋼琴聲，則透過 14 聲道音響系統傳來。
taz 的 Julian Weber 形容展場佈置帶有禪意，但也指出，平靜的表象會被純粹的科技感麻痺。門票 €16（優惠票 €8），亦包括參觀館藏。場地設有無障礙通道，並於 11 月前逢星期四開放至 20:00。
編輯推介
一部在 2011 年海嘯中損毀的學校鋼琴置於一池水中，琴鍵由即時地震數據按動。Julian Weber 在《taz》形容這種呈現方式帶有禪意，卻因科技元素鋪天蓋地而令人麻木。
看點
IS YOUR TIME (2017/2024)
留意那部被海嘯損毀的學校鋼琴：它立於一池水中，琴鍵由接收地震即時數據的金屬裝置按下，上方螢幕則飄落雪花。
async-immersion (2023)
一幅 18 米長的 LED 牆，一面呈現霧氣瀰漫的森林，另一面則將森林的光線拉成條紋，再逐格掃除像素。
TIME, TIME (2024)
三幅大型投影呈現舞者 Min Tanaka 與笙演奏家 Mayumi Miyata 在水上舞台演出。
ENDO EXO
Sakamoto 的鋼琴樂聲，配以 Berlin Natural History Museum 收藏的鳥類及兩棲動物標本影像；作品由他與 Carsten Nicolai 合作創作。
async-first light (2017) and Durmiente (2021)
Apichatpong Weerasethakul 拍攝的影像呈現電影觀眾、街道、動物與睡着的人；另有一部由 Tilda Swinton 演出的配套影片。
適合
- 約會
- 獨自參觀
- 外地訪客
不適合
如果你不喜歡滿是螢幕的黑暗展廳，便不太適合參觀：這裏每件作品都是視聽裝置藝術。
Hamburger Bahnhof其他展覽
附近現正展出
附近
圖片來源
9
- Ryuichi Sakamoto：看見聲音，聽見時間 (Ryuichi Sakamoto: seeing sound, hearing time)© The Estate of Ryuichi Sakamoto / KAB Inc, Photo: Jacopo La Forgia
- ZUGvögel：遷動中的館藏 (ZUGvögel – Collection in Motion)Courtesy of Museum für Naturkunde
- 恐龍世界！巨蜥時代（DINOSAURS! – Age of the Giant Lizards）Photo: Verena Brüning
- Carola Lampe：告訴我該看甚麼 (Carola Lampe: Tell Me What To See)© Carola Lampe
- Hamburger BahnhofA.Savin, Wikimedia Commons
- Museum für NaturkundeJörg Zägel / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Sammlung BorosJean-Pierre Dalbéra / Wikimedia Commons, CC BY 2.0
- Fotografiska BerlinShaysd / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- KW Institute for Contemporary ArtJörg Zägel / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0