iTextile Museum of Canada · Downtown / Discovery District
Retracing Tatreez: Thobes palestinos ao longo do século XX (Retracing Tatreez: Palestinian Thobes through the 20th Century)
Thobes e jellayeh palestinos bordados da coleção, a maioria apresentados pela primeira vez, com curadoria de Nina Rafique e acompanhados de um contexto recuperado sobre os seus motivos regionais e as suas trajetórias.
Um thobe preto, originário da região entre Ramallah e Jerusalém, tem tatreez vermelho na parte da frente, tingimentos de lotes diferentes, reparações antigas incomuns e parte da inicial de quem o confeccionou. A curadora Nina Rafique não sabe o nome da mulher. A maioria das legendas traz a indicação «quem o confeccionou era conhecida».
Os vestidos, casacos e fragmentos, quase todos expostos pela primeira vez, chegaram ao museu pelas mãos de colecionadores, muito depois de terem sido saqueados, deixados para trás ou separados das suas donas durante a Nakba de 1948. Rafique começou a pesquisá-los enquanto trabalhava na receção e organizou-os por região, para que se possam comparar os motivos e as cores que indicavam de que aldeia vinha cada mulher. Alguns thobes estão em manequins no centro da sala, permitindo contorná-los, e a secção final mostra o que se bordou depois de 1948.
Não se pode tocar nas peças, mas as amostras de padrões espalhadas pela sala podem ser manuseadas à vontade. A exposição fica no segundo piso e está incluída no bilhete geral (15 dólares para adultos; de quarta-feira a domingo, das 12h às 17h). Com um passe MAP da Toronto Public Library, a entrada é gratuita.
Escolha da redação
Thobes e jellayeh palestinianos bordados, pertencentes à coleção do museu e, na sua maioria, apresentados pela primeira vez, com o contexto regional dos seus motivos restabelecido. Com curadoria de Nina Rafique.
Não perca
O thobe preto de Ramallah e Jerusalém
Procure o tatreez vermelho e os pequenos bordados com fios de várias cores na parte da frente, os tingimentos de lotes desiguais, as reparações posteriores invulgares e parte da inicial de quem o confeccionou, algo raro num thobe.
Thobes em manequins
No centro da sala, alguns vestidos estão em manequins, permitindo ver os bordados nas laterais e nas costas, não apenas na frente.
A secção de Gaza
Num dos cantos, reúnem-se peças de Gaza, acompanhadas de um texto na parede sobre o que distingue os seus bordados, cores e fios dos de outras regiões.
Depois da Nakba
A secção dedicada às peças feitas depois de 1948 mostra como as mulheres dos campos de refugiados trocavam desenhos e como o tatreez passou a representar a Palestina no seu conjunto, em vez de uma única aldeia.
As amostras que se podem tocar
Amostras de vários padrões de tatreez estão espalhadas pela sala e são as únicas peças que se podem manusear.
Ideal para
- Moradores que já viram tudo
- Nerds de carteirinha
- Dias de chuva
Com crianças
Dos 6 aos 18 anos, a entrada custa 8 dólares; menores de 6 anos não pagam. As crianças não podem tocar nas peças, mas podem manusear as amostras de tatreez espalhadas pela sala.
Textile Museum of Canada: outras exposições
Em cartaz por perto
iDawoud Bey: Histórias materiais, paisagens vivas (Dawoud Bey: Material Histories, Living Landscapes)
Art Gallery of Ontario
iRegressar a Nós Mesmos: Rebecca Baird e Kenny Alvin Baird – Uma retrospetiva de arte e design dos irmãos Cree Métis (Returning to Ourselves: Rebecca Baird and Kenny Alvin Baird—A Retrospective of Art and Design by Cree Métis Siblings)
Onsite Gallery (OCAD University)
iMichael Massie: agora e então (Michael Massie: now and then)
Onsite Gallery (OCAD University)
Por perto
Créditos das imagens
8
- Retracing Tatreez: Thobes palestinos ao longo do século XX (Retracing Tatreez: Palestinian Thobes through the 20th Century)Courtesy of Textile Museum of Canada
- Dawoud Bey: Histórias materiais, paisagens vivas (Dawoud Bey: Material Histories, Living Landscapes)Courtesy of Art Gallery of Ontario
- Regressar a Nós Mesmos: Rebecca Baird e Kenny Alvin Baird – Uma retrospetiva de arte e design dos irmãos Cree Métis (Returning to Ourselves: Rebecca Baird and Kenny Alvin Baird—A Retrospective of Art and Design by Cree Métis Siblings)Photo by Luca Dichio
- Michael Massie: agora e então (Michael Massie: now and then)Courtesy of Fehely Fine Arts, photo by Renzo Fernandez
- Textile Museum of CanadaRaysonho @ Open Grid Scheduler / Grid Engine, via Wikimedia Commons, CC0
- Campbell House MuseumJK Liu / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Art Gallery of OntarioOwen Byrne / Wikimedia Commons, CC BY 2.0
- The Image CentreCanmenwalker / Wikimedia Commons, CC BY 4.0