Em cartaz em Sydney
Andy Ewing, Putting Pen to Paper, sem data

4A Centre for Contemporary Asian ArtHaymarket

Andy Ewing: Ancestor Spirits / Kirthana Selvaraj: In the Half Light

Em cartaz10 de outubro de 2026 – 13 de dezembro de 2026Grátis

Uma retrospetiva póstuma do artista queer vietnamita-australiano Andy Ewing (1964-2021), acompanhada por novas obras encomendadas à primeira bolseira Andy Ewing, Kirthana Selvaraj, sobre herança, identidade queer e o corpo.

Mais em Sydney

Em 1997, foi instalado um cartaz de grandes dimensões em Taylor Square, que questionava a forma como a cultura gay exotizava os homens asiáticos. Funcionários municipais retiraram-no dois dias depois. Essa obra, Reinscribing Skin, criada por Andy Ewing com Eugene Hoh, regressa agora acompanhada pela sua documentação de arquivo.

Esta é a primeira retrospetiva póstuma de Ewing (1964-2021), artista queer vietnamita-australiano que trabalhou sobretudo sobre papel. A exposição percorre desde as primeiras ilustrações que fez para o Sydney Star Observer sobre o estigma em torno do VIH/SIDA, passando por desenhos sem moldura realizados durante um período de dor crónica, até às composições tardias, de grande densidade. Nos seus cadernos de esboços, é possível acompanhar frases recolhidas e desenhos rápidos a transformarem-se em obras acabadas; as suas irmãs ofereceram também um altar de estilo vietnamita em sua memória.

Em paralelo, Kirthana Selvaraj, a primeira bolseira Andy Ewing, apresenta pinturas novas, realizadas após um ano de trabalho com o arquivo do artista. O seu tríptico está exposto junto a uma das últimas obras de Ewing. A exposição é indicada para quem se interessa pela história queer de Sydney e pela arte asiático-australiana. A entrada é gratuita, de quarta-feira a domingo, das 11h às 17h, na Hay Street, em Haymarket.

Não perca

  • Reinscribing Skin (1997)

    Procure o cartaz que Ewing criou com Eugene Hoh para Taylor Square, questionando a forma como a cultura gay exotizava os homens asiáticos. Funcionários municipais retiraram-no dois dias depois; aqui, é apresentado com o respetivo registo de arquivo.

  • Chronic Manageable Conditions (2015-16)

    Procure os desenhos crus, semelhantes a páginas de um diário, que Ewing fez enquanto vivia com dor crónica e que são expostos sem moldura. O artista chamava-lhes «uma forma de pensar em voz alta».

  • O altar da família

    Procure o altar de estilo vietnamita oferecido pelas irmãs de Ewing, Margy e Therese. A homenagem segue uma prática familiar de memória transmitida pelo lado materno.

  • In the Half Light junto de Where Memories Are Stored

    Procure o tríptico de Selvaraj, de 2026, cujas figuras e paisagens são construídas com camadas de tinta aplicadas, raspadas e trabalhadas de novo. Está exposto em diálogo direto com uma das últimas obras concluídas de Ewing.

Ideal para

  • Cultura barata
  • Moradores que já viram tudo
  • Nerds de carteirinha

Evite se

Procura obras acabadas e emolduradas: grande parte da exposição consiste em esboços, material de arquivo e desenhos sem moldura.

Em cartaz por perto

Por perto

Créditos das imagens

8

A imagem é sua? Peça-nos para a corrigir ou remover.