Em cartaz em Seul

Kansong Art MuseumSeongbuk-dong, Seongbuk-gu

Sangseo (Box Inscriptions)

Em cartaz7 de outubro de 2026 – 6 de dezembro de 2026Ingresso pago (veja o site)

Para assinalar os 120 anos do nascimento de Jeon Hyeong-pil, uma exposição propõe uma leitura da Kansong Collection a partir dos registos inscritos nas caixas de armazenamento de paulónia e da história da sua preservação.

Comprar ingressos

Mais em Seul

No segundo piso, Nangwon Tudo, de Kim Hong-do, está pendurado ao lado da caixa de paulónia onde era guardado. No interior da tampa, Oh Se-chang escreveu, em 1934, que era uma obra-prima rara da pintura de figuras de Danwon. Primeiro, lê-se a caixa; depois, observa-se a pintura.

A partir de 1930, Jeon Hyeong-pil mandou fazer uma caixa para cada peça que comprava. Nelas, conhecedores como Oh, Yi Do-yeong e o académico japonês Nagao Usan escreveram a tinta o título, a técnica e as razões que os levavam a considerá-la autêntica. Das cerca de 700 caixas que o museu conserva, 258 têm inscrições. Nesta exposição, 30 estão junto de 21 obras: pintura de Joseon e obras de Kim Jeong-hui no piso de cima, pintura moderna no piso de baixo. Cada caixa custava o equivalente a dezenas de sacos de arroz, uma relação com a embalagem bem diferente da que temos com as caixas da Coupang à porta de casa.

A exposição encerra uma série de três anos sobre a formação da Kansong Collection. A entrada requer reserva antecipada online e está disponível de terça-feira a domingo, das 10h00 às 18h00, até 6 de dezembro.

Escolha da redação

Nangwon Tudo, de Kim Hong-do, está exposta ao lado da caixa de paulónia em que era guardada, cuja tampa foi inscrita por Oh Se-chang em 1934. Trinta caixas deste tipo, anotadas pelos conhecedores que atestaram a autenticidade da coleção de Kansong, estão expostas junto de 21 obras.

Não perca

  • Nangwon Tudo, de Kim Hong-do, e a respetiva caixa

    Procure Dongfang Shuo representado como um homem comum, e não como um imortal fantástico, junto da tampa onde Oh Se-chang o elogiou em 1934.

  • A tampa-livro de visitas de Pungjuk, de Im Hui-ji

    A caixa desta pintura de bambus fustigados pelo vento reúne comentário após comentário de vários autores, entre eles o poeta Jo Su-sam, em camadas como num livro de visitas.

  • O pedido de desculpas de Oh Se-chang em Chahohogong

    No piso de cima, na secção dedicada a Kim Jeong-hui, a nota de Oh na caixa desta peça classificada como Tesouro pede a Kansong que lhe perdoe a extensão do texto.

  • Haenghaengdo-gwon, de Jo Seok-jin

    No primeiro piso, um rolo de 990,7 cm acompanha a procissão real do rei Gojong, no início da década de 1880.

  • Os tigres de pedra à entrada

    Um par de tigres guardiões de túmulos de Joseon, arrematado por Jeon num leilão de 1935 por 1 200 won, substituiu os leões chineses no exterior de Bohwagak.

Ideal para

  • Moradores que já viram tudo
  • Nerds de carteirinha
  • Visitas de fora

Em cartaz por perto

Créditos das imagens

2

A imagem é sua? Peça-nos para a corrigir ou remover.