Em cartaz em São Francisco
Detalhe de uma aguarela de Table Settings, de Al-An deSouza

Asian Art Museum · Civic Center, San Francisco

Al-An deSouza: Table Settings

Em cartaz9 de abril de 2026 – 2 de novembro de 2026·$ 20

Um projeto de aguarelas manchadas de chá que liga as galerias do museu à beleza ignorada nas fissuras, manchas e marcas das ruas da cidade.

Em algum ponto destes 24 painéis está a marca de uma moeda de um centavo de dólar, um Lincoln penny. Perto dela, veem-se os anéis de uma tampa de bueiro, a figura em movimento de um sinal para peões e formas que lembram as de um Spirograph. Al-An deSouza descobriu-as olhando para o chão durante os passeios e depois pintou-as à mesa da sala de estar. Cada sessão começava com um bule de chá; o que sobrava tornava-se a primeira camada desse dia.

Os painéis estão pendurados em duas filas de doze e ocupam quase 5,8 metros, combinando marcas da rua com formas das galerias do museu, dentro de uma moldura com a inscrição ex uno pluria, «do uno ao múltiplo». deSouza escolheu a aguarela, meio do pintor amador de domingo, «uma técnica de tingimento mais ou menos controlado». A obra convida a ser vista de perto. Foi feita a caminhar de olhos postos no chão, uma habilidade que a maioria das pessoas na Market Street domina, telemóvel na mão.

É uma única obra nas South Asian Galleries e encerra a 2 de novembro. A entrada no museu custa 20 dólares; é gratuita para crianças até aos 12 anos, inclusive. Às quintas-feiras, o museu está aberto até às 20h.

Não perca

  • A moeda Lincoln penny

    Procure a marca transferida de uma moeda de um centavo de dólar, pressionada contra a tinta: um dos achados de rua que deSouza levou de volta à mesa.

  • A tampa de bueiro

    O seu padrão circular reaparece nos painéis, reconhecível do pavimento que o artista fotografou durante os passeios.

  • O sinal para peões

    A figura a caminhar de um sinal de passagem para peões atravessa a aguarela, entre fissuras, manchas e marcas na estrada.

  • A moldura ex uno pluria

    Uma moldura de símbolos e as palavras «do uno ao múltiplo» percorrem os 24 painéis e dão unidade ao caos.

  • A base de chá

    A pintura de cada dia começava com o que restava do bule de chá daquela sessão; por isso, as primeiras manchas de cada painel são de chá.

Ideal para

  • Uma hora ou menos
  • Visitas noturnas
  • Moradores que já viram tudo

Evite se

Procura uma exposição completa: esta é uma única aguarela de 24 painéis nas South Asian Galleries.

Asian Art Museum: outras exposições

Em cartaz por perto

Por perto

Créditos das imagens

9

A imagem é sua? Peça-nos para a corrigir ou remover.