Em cartaz em Praga
William Hogarth, Time Smoking a Picture, 1761, água-forte e maneira-negra, National Gallery Prague

National Gallery Prague – Schwarzenberg PalaceHradčany

Chronos. O tema do tempo em gravuras dos séculos XVI a XVIII (Chronos. The Theme of Time in 16th- to 18th-Century Prints)

Em cartaz19 de outubro de 2026 – 31 de janeiro de 2027Kč 250

Gravuras da Collection of Prints and Drawings do NGP que percorrem a representação alegórica de Chronos, o «Pai Tempo», desde os Triunfos do Tempo até às sátiras de William Hogarth e aos cartões de Ano Novo de Josef Bergler.

Mais em Praga

Encontra-se o Pai Tempo de costas para quem olha, empoleirado numa estátua partida, a soprar fumo de cachimbo sobre uma paisagem pintada, enquanto a lâmina da foice atravessa a tela. Junto ao cavalete, há um frasco com a inscrição VARNISH. William Hogarth deu-lhe a legenda «As Statues moulder into Worth».

Tal como todas as gravuras aqui expostas, esta pertence à coleção do próprio National Gallery. As obras vão do século XVI até pouco depois de 1800 e estão agrupadas pelo que o Tempo faz: triunfa, resgata a Verdade, julga a forma como as pessoas usam as horas e é alvo de troça por Hogarth. Em algumas gravuras, destrói vidas, beleza e arte; noutras, faz o papel de velho sábio. A exposição termina com os cartões de Ano Novo de Josef Bergler e decorre durante a época dos cartões PF: há aqui cartões de 1812, enquanto os deste ano ainda vão chegando.

A exposição está no gabinete de gravuras do palácio, no mesmo edifício que Old Masters I. A entrada geral no palácio custa 250 CZK; menores de 16 anos não pagam. Está aberto de terça-feira a domingo, das 10h às 18h.

Escolha da redação

Gravuras da coleção da National Gallery acompanham o Pai Tempo ao longo de três séculos, das alegorias do triunfo do tempo às sátiras de Hogarth e aos cartões de Ano-Novo de Josef Bergler. Outra perspetiva de Praga sobre o tempo, sem a multidão sob o Relógio Astronómico.

Não perca

  • O Tempo a fumar um quadro, de Hogarth (1761)

    Repare na lâmina da foice cravada na tela e no Tempo a soprar fumo de cachimbo sobre a paisagem; aos seus pés está um frasco de VARNISH, e por baixo dele, uma estátua partida.

  • O Triunfo do Tempo, de Georg Pencz (cerca de 1539)

    O Tempo apoia-se em muletas no alto de um carro puxado por dois veados; aos seus pés está uma ampulheta, enquanto uma multidão de todas as idades é arrastada a seu lado.

  • O Triunfo do Tempo, segundo Bruegel (1574)

    O Tempo percorre a cena num carro, mastigando uma criança; a Morte segue-o num cavalo esquelético, e a Fama fecha o cortejo montada num elefante, a tocar trombeta.

  • A Verdade é filha do Tempo (antes de 1612)

    Um Tempo alado e barbudo ergue a Verdade nua até à luz, enquanto a Inveja, com serpentes no cabelo, jaz nas rochas abaixo.

  • Cartão de Ano Novo de Bergler (1812 ou 1813)

    O Tempo corre de braços abertos atrás de uma nuvem de borboletas, enquanto um putto, na árvore, segura a sua ampulheta. Por cima, lê-se «Fast immer auf diese Weise» (quase sempre assim).

Ideal para

  • Moradores que já viram tudo
  • Nerds de carteirinha

Com crianças

A entrada é gratuita para menores de 16 anos. Algumas gravuras podem ser perturbadoras para crianças pequenas: no Triunfo do Tempo, de 1574, o Tempo está a devorar uma criança.

National Gallery Prague – Schwarzenberg Palace: outras exposições

Em cartaz por perto

Por perto

Créditos das imagens

9

A imagem é sua? Peça-nos para a corrigir ou remover.