Em cartaz em Munique
Fachada do Museum Villa Stuck, em Munique

Museum Villa Stuck · Bogenhausen

No Single View. Ilit Azoulay

Encerrada15 de maio de 2026 – 18 de outubro de 2026·€ 9

Esta exposição já terminou.

A instalação de dois canais da artista israelita Ilit Azoulay traça o percurso das pessoas ligadas à Villa Stuck, dando continuidade à investigação iniciada durante as obras de renovação do museu.

Site do museu

À mesa da cozinha, uma mulher diz que gostaria de ter escrito a própria história, em vez de ser uma personagem nela. É Mary Stuck, filha única do pintor e sua modelo favorita. No filme de Ilit Azoulay, Mary, é interpretada por 77 atrizes, da menina à senhora idosa.

A exposição ocupa os antigos aposentos privados da família: quartos, casa de banho e quarto de vestir. Azoulay foi convidada a entrar durante as obras de renovação, fotografou a casa com uma câmara macro e transformou o que encontrou em colagens fotográficas sobrepostas. Percorremos essas imagens nas divisões onde Mary viveu até 1961; nesse ano, voltou à villa dos pais com a própria família — a solução habitacional mais muniqueense que se possa imaginar. Na última sala, as atrizes falam sobre a realização do filme. Nenhuma existe: todas as Mary foram geradas por IA, com uma ferramenta que se lembra das próprias cenas durante oito segundos.

A exposição termina a 18 de outubro. O bilhete de 9 € (5 € com desconto; entrada gratuita para menores de 18 anos) dá acesso a toda a casa. Às quartas-feiras, o horário prolonga-se até às 20h00.

Não perca

  • Mary, o filme

    Ao longo de seis episódios, 77 atrizes revezam-se para responder a uma entrevista ficcional na pele de Mary Stuck, da menina à mulher mais velha e elegante sentada à mesa da cozinha.

  • O making of na última sala

    As atrizes descrevem a experiência das filmagens, embora todas tenham sido geradas por IA.

  • As caixas de colagens

    Fotografias macro dos materiais e das relíquias da villa, sobrepostas no interior de contentores tridimensionais, para que várias histórias coexistam lado a lado sem se fundirem numa só.

  • As molduras com texto pintado

    Estruturas de madeira pintadas exibem citações. Uma delas diz: «Sei onde me pôr para não ser vista logo de início».

  • As impressões de Record

    Pequenas gravuras emolduradas fazem-lhe perguntas em sequência, como «É esta a versão que conhece?» e «Olhou durante tempo suficiente?»

Ideal para

  • Visitas noturnas
  • Moradores que já viram tudo
  • Nerds de carteirinha

Evite se

Se veio pelos quadros de Franz von Stuck, saiba que esta exposição é sobre cinema e fotografia contemporâneos ligados à filha do pintor.

Com crianças

Entrada gratuita para menores de 18 anos.

Museum Villa Stuck: outras exposições

Em cartaz por perto

Por perto

Créditos das imagens

6

A imagem é sua? Peça-nos para a corrigir ou remover.