Em cartaz em Munique
Obra de Etel Adnan da exposição Shifting the Silence

Lenbachhaus · Maxvorstadt / Kunstareal

Shifting the Silence

Em cartaz14 de outubro de 2025 – 31 de janeiro de 2027·€ 10

Inspiradas no último livro de Etel Adnan, 83 obras de mais de 40 artistas internacionais exploram como a arte visual pode ultrapassar os limites da linguagem.

Três cestos de máquina de lavar loiça estão carregados de panelas, taças, pratos e chávenas de vários séculos, e Nicole Wermers equilibrou tudo sem usar cola. Noutro ponto, encontram-se os cadernos de exercícios de gramática alemã da mãe de Cana Bilir-Meier, antiga trabalhadora convidada, com as correções ainda nas páginas.

A visita começa com três pequenas pinturas de Etel Adnan, ricas em cor. O último livro da artista dá nome à exposição, e ela tem uma sala só para si. Depois, seguem-se 83 obras de mais de 40 artistas, muitos deles representados pela primeira vez na coleção; por vezes, há até quatro obras por sala, e o percurso prolonga-se pelas salas históricas da villa de Lenbach. Se ainda hesita entre der, die ou das na Bäckerei, aqueles cadernos ser-lhe-ão familiares.

É uma exposição silenciosa: o Mittelbayerische Zeitung não encontrou vídeos ruidosos nem qualquer estridência. A crítica do Abendzeitung elogiou Mirga-Tas e Mivekannin, mas considerou a exposição demasiado cerebral em alguns momentos. A entrada está incluída no bilhete do museu, que custa 10 € (6 € com desconto; gratuita para menores de 18 anos). Às quintas-feiras, o museu está aberto até às 20h; na Long Night of Museums, a 17 de outubro, até à 1h.

Não perca

  • As esculturas de loiça de Nicole Wermers

    Procure três cestos de máquina de lavar loiça empilhados, com panelas, taças, pratos e chávenas de vários séculos, mantidos no lugar apenas pelo equilíbrio, sem cola.

  • Out of Egypt, de Małgorzata Mirga-Tas

    Colagens de tecidos vivos mostram mulheres romani a cozinhar ao fogo e em casa com os filhos; reformulam gravuras racistas do século XVII. Algumas foram penduradas no pavilhão da Polónia na Bienal de Veneza.

  • Os cadernos de gramática de Cana Bilir-Meier

    Os cadernos de exercícios de alemão da mãe da artista, dos anos em que trabalhou como trabalhadora convidada, ainda com as correções nas páginas.

  • Homme Inconnu, de Roméo Mivekannin

    Um retrato de um homem desconhecido, datado de cerca de 1830–1840, sobre o qual Mivekannin pintou, desmontando o orientalismo. A crítica do Abendzeitung considerou-o particularmente marcante.

  • Sound Paintings, de Samia Halaby

    Abstrações geométricas geradas por computador, realizadas a partir de 1986 e apresentadas em monitores, não em telas.

Ideal para

  • Visitas noturnas
  • Sozinho
  • Nerds de carteirinha

Evite se

Se a arte contemporânea muito conceptual o cansa: a crítica do Abendzeitung considerou algumas partes da exposição demasiado cerebrais.

Com crianças

A entrada é gratuita para menores de 18 anos, e o museu disponibiliza uma introdução à exposição em Leichte Sprache (alemão fácil).

Grátis no mesmo prédio

Planeje sua visita: Lenbachhaus

Lenbachhaus: outras exposições

Em cartaz por perto

Por perto

Créditos das imagens

8

A imagem é sua? Peça-nos para a corrigir ou remover.