iMuseo Nacional de Antropología · Chapultepec / Polanco, Miguel Hidalgo
O Códice Azcatitlan, emprestado pela Bibliothèque nationale de France, regressa após quase dois séculos: a migração mexica de Aztlan a Tenochtitlan, acompanhada de fac-símiles do códice.
A última vez que este manuscrito esteve no México foi em 1840; desde 1898, pertence à Bibliothèque nationale de France. Em 20 fólios, um pintor do Vale do México, no final do século XVI, narrou a história mexica desde a partida de Aztlan até à fundação de Tenochtitlan, passando pelos seus governantes e pela chegada dos espanhóis, combinando pictogramas com escrita europeia.
Encontra-se na sala de exposições temporárias, numa mostra de seis secções que percorrem desde a escrita pictográfica pré-hispânica até aos códices coloniais e à investigação atual. À sua volta estão 25 peças arqueológicas e etnográficas e fac-símiles de outros códices, entre eles o Mendoza e o Boturini. O Boturini original está agora em Paris, emprestado em troca; assim, a cópia aqui exposta representa um manuscrito que, por sua vez, representa este.
A entrada é gratuita, segundo o Ministério dos Negócios Estrangeiros e a imprensa mexicana, e o empréstimo termina a 6 de dezembro. É um manuscrito e o seu contexto: combine a visita com a Pedra do Sol, na Sala Mexica.
O Códice de Azcatitlan, emprestado pela Bibliothèque nationale de France, está de volta ao México após quase dois séculos. Ele acompanha a migração mexica de Aztlan a Tenochtitlan, representada em fac-símiles do códice.
O próprio Códice Azcatitlan
Procure as cenas pictográficas acompanhadas de legendas em escrita europeia, desde a partida dos mexicas de Aztlan, passando pela fundação de Tenochtitlan, até à chegada dos espanhóis.
O fac-símile do Boturini
Uma cópia do códice que o México enviou à BnF em troca deste empréstimo; o original está exposto em Paris até 13 de dezembro.
Ferramentas de pedra para fabricar papel
Ferramentas de pedra usadas para fabricar papel, a primeira etapa na produção de um códice, expostas perto dos manuscritos que ajudam a explicar.
Um peitoral antropomórfico de Mezcala
Um adorno peitoral de pedra esculpido em forma de figura humana, uma das peças arqueológicas expostas em redor do códice.
Têxteis otomíes e corantes naturais
Têxteis hñähñu (otomíes) expostos com recipientes dos corantes naturais usados para os tingir.
Procura escultura monumental: aqui há um manuscrito em papel, fac-símiles e objetos de pequenas dimensões.