Em cartaz em Quioto
Imagem principal da exposição de Kaj Franck no Museum "EKi" KYOTO

Museum "EKi" KYOTOEstação de Kyoto

Kaj Franck: Design finlandês intemporal (Kaj Franck: Timeless Finnish Design)

Em cartaz3 de novembro de 2026 – 20 de dezembro de 2026¥ 1.300

Retrospetiva do designer finlandês Kaj Franck (1911–1989), criador de Kilta, Teema e Kartio. Reúne peças de vidro e cerâmica do Design Museum Helsinki, aborda os seus laços com o Japão e os designers que influenciou.

Comprar ingressos

Mais em Quioto

Em 1955, Kaj Franck colocou um conjunto de copos lisos e coloridos numa caixa de oferta e chamou-lhe Toive, «esperança» em finlandês, pensando num país em reconstrução depois da guerra. Os copos deram origem a Kartio, e a Iittala recriou a caixa para esta exposição.

A visita começa com obras anteriores à sua célebre máxima («a única decoração necessária é a cor»): bonecas de madeira e tecidos estampados com contos de fadas. Seguem-se a loiça Kilta, de 1953, e a sua sucessora, Teema, apresentadas numa instalação; o vidro artístico que desenvolveu com mestres vidreiros; e peças inspiradas nas suas três viagens ao Japão, expostas ao lado de trabalhos de artesanato japonês. Kilta foi concebida para as exíguas habitações do pós-guerra, com peças empilháveis e multifuncionais, uma lógica bem familiar a quem vive num apartamento 1K em Quioto.

A maioria das peças vem do Architecture & Design Museum Helsinki. A entrada custa 1.300 ienes para adultos, 1.100 para estudantes e 500 para crianças em idade escolar. Está aberta todos os dias, das 10h00 às 19h30 (última entrada às 19h00), junto ao 7.º piso do JR Kyoto Isetan, na estação.

Não perca

  • Kilta e Teema

    Procure a série Kilta, de 1953: loiça empilhável e multifuncional, concebida para as casas do pós-guerra com pouco espaço, apresentada numa instalação com a sua sucessora, Teema.

  • A caixa de oferta Toive

    A caixa de 1955 para o conjunto de copos 2744, que esteve na origem de Kartio. Franck chamou-lhe Toive («esperança»), como expressão do desejo de recuperação da Finlândia.

  • As primeiras bonecas de madeira

    Uma menina, um menino e um mestre de cerimónias de circo em madeira, de 1945, representativos dos anos figurativos e dos contos de fadas que precederam a sua loiça minimalista.

  • Franck no Japão

    Material inédito das suas visitas ao Japão, iniciadas em 1956, apresentado ao lado de obras como a travessa de servir KF1 e de peças de artesãos japoneses.

Ideal para

  • Nerds de carteirinha
  • Dias de chuva

Com crianças

Os alunos do ensino básico e do primeiro ciclo do ensino secundário pagam 500 ienes. A secção inicial inclui brinquedos e bonecas de madeira concebidos por Franck na década de 1940.

Museum "EKi" KYOTO: outras exposições

Em cartaz por perto

Por perto

Créditos das imagens

6

A imagem é sua? Peça-nos para a corrigir ou remover.