Em cartaz em Edimburgo
Kiri Dalena, fotografia de arquivo de jovens mulheres com cartazes de protesto apagados

Talbot Rice Gallery · Old Town

The Rupture: Nenhuma condição é permanente (The Rupture: No condition is permanent)

Em breve24 de outubro de 2026 – 13 de fevereiro de 2027·Grátis

Exposição coletiva internacional sobre como viver em meio ao colapso dos sistemas. Os artistas confrontam a inteligência artificial generativa, o neocolonialismo, a guerra e as alterações climáticas, insistindo que nenhuma condição é permanente.

Site da exposição

Prévia: escrita antes da abertura da exposição

Nas fotografias de Kiri Dalena, manifestantes em Manila nos anos 1970 erguem cartazes, todos em branco. A artista retirou as imagens de arquivos de jornais e apagou digitalmente os slogans. A série, iniciada em 2008, continua em curso.

Dezasseis artistas partilham a galeria, com temas difíceis: censura, trabalho migrante, a ONU, a guerra na Ucrânia e o exílio. Os curadores tomam como ponto de partida uma frase de Mark Carney em Davos, em 2026: «estamos no meio de uma ruptura», e afirmam abordar o tema com esperança. Encontramos um suspiro de Song Ziwei que se solta numa baforada de fumo e uma escultura de sabão de Taysir Batniji, feita para desaparecer com o tempo. Edimburgo é a primeira de três etapas; Pequim e Manila apresentarão as suas próprias em 2027.

A entrada é gratuita, de terça-feira a sábado, das 10h às 17h, no Old College, em South Bridge. A galeria está encerrada para a montagem da exposição até à abertura, a 24 de outubro.

Escolha da redação

Kiri Dalena reimprime fotografias de imprensa dos protestos em Manila nos anos 1970, apagando todos os slogans, até os manifestantes ficarem com cartazes em branco nas mãos. Dezasseis artistas abordam a censura, o trabalho migrante, a guerra e o exílio; a exposição inclui ainda uma escultura de sabão de Taysir Batniji, feita para desaparecer com o tempo.

Não perca

  • Os slogans apagados de Kiri Dalena

    Fotografias de imprensa de arquivo dos protestos em Manila nos anos 1970, reimpressas com os slogans apagados de todos os cartazes, deixando nas mãos dos manifestantes placas brancas e vazias.

  • A escultura de sabão de Taysir Batniji

    Uma escultura feita de sabão que, segundo a galeria, está condenada a desaparecer com o tempo: a resposta de Batniji a uma vida inteira de exílio.

  • O suspiro de Song Ziwei

    Um suspiro que se solta numa baforada de fumo, sobre o isolamento entre os trabalhadores da sua geração e a enxurrada de notícias durante a pandemia de covid.

  • Combat Cooking

    O novo livro de receitas de Claudia Zeiske reúne pratos de pessoas que vivem em meio a conflitos por todo o mundo.

Ideal para

  • Cultura barata
  • Visitas de fora

Talbot Rice Gallery: outras exposições

Em cartaz por perto

Por perto

Créditos das imagens

9

A imagem é sua? Peça-nos para a corrigir ou remover.