Presépio napolitano de meados do século XVIII, com figuras de terracota pintada

Art Institute of ChicagoGrant Park / Loop

Neapolitan Crèche

Em breve21 de novembro de 2026 – 4 de janeiro de 2027$ 32

O presépio napolitano do século XVIII do museu, com mais de 200 figuras de terracota pintadas, regressa à Gallery 203 durante as festas de fim de ano.

Comprar ingressos Site da exposição

Mais em Chicago

Em cartaz agora Agenda de novembro de 2026

Prévia: escrita antes da abertura da exposição

Nas cenas da parte inferior, um pastor chamado Benino dorme profundamente. Segundo a tradição italiana, ou não chega a assistir ao nascimento de Cristo ou está a sonhá-lo. No fundo do armário, faz companhia a um macaco, a uma mãe que amamenta e a um homem a dançar tarantela numa taberna apinhada.

O presépio foi feito em Nápoles em meados do século XVIII e ocupa um armário barroco com 14 por 15 pés, onde cabem mais de 200 figuras, incluindo pelo menos 50 animais e 41 alimentos e bebidas. A Sagrada Família, os Reis Magos e os anjos estão no alto. Em baixo, vemos a Nápoles do século XVIII: vendedores de castanhas, marisco e ricota, um pasto e uma taberna enfeitada com enchidos curados, a única festa de fim de ano no Loop em que os enchidos são mais antigos do que Chicago.

Pode ser visto durante cerca de 40 dias por ano. Os trajes de seda são demasiado frágeis para ficarem expostos por mais tempo; no resto do ano, o presépio fica resguardado atrás de uma parede temporária. Está na Gallery 203 e a visita está incluída no bilhete de entrada no museu (32 dólares para adultos).

Não perca

Benino, o pastor adormecido
Procure, nas cenas da parte inferior, o pastor da tradição napolitana que dorme durante o nascimento de Cristo, ou o sonha, conforme quem conta a história.
A taberna em vez da estalagem
Onde a Bíblia fala de uma estalagem, Nápoles mostra uma taberna animada, cheia de gente da terra, com um dançarino de tarantela e uma variedade de enchidos curados.
Os vendedores de rua
Vendedores de castanhas, marisco e ricota enchem uma rua napolitana, abaixo da Sagrada Família.
O registo superior
Maria, José, o Menino Jesus e os Três Reis Magos, vestidos de seda bordada, com uma multidão de anjos a pairar sobre eles.
O séquito dos Reis Magos
Os visitantes vindos do mundo islâmico surgem apenas no alto, de turbantes e calças largas, em contraste com as roupas rústicas napolitanas da multidão em baixo.