iFotografiska BerlinMitte
A maior exposição individual de Miji Ih reúne fotografia, material de arquivo, som e vídeo sobre as «mulheres de conforto» e a vida das mulheres em torno das bases militares dos EUA no Japão, na Coreia do Sul e na Alemanha.
Prévia: escrita antes da abertura da exposição
Uma das imagens é uma ficha de arquivo militar norte-americana, datilografada em Okinawa a 30 de abril de 1945. Regista dez raparigas coreanas, «vendidas para a prostituição pelas próprias famílias, que viviam na miséria», encontradas por uma patrulha de fuzileiros navais após uma escaramuça com soldados japoneses. Miji Ih, artista nascida na Coreia e radicada em Berlim, começou este trabalho em 2020, quando a estátua da paz de Ari, em Moabit, dedicada às «mulheres de conforto», suscitou protestos do governo japonês.
A sua maior exposição individual até à data começa com Bae Bong-gi, que viveu despercebida em Okinawa durante décadas após a guerra e é frequentemente apontada como a primeira «mulher de conforto» a testemunhar publicamente. Termina nos bairros de entretenimento de hoje, em torno de antigas bases norte-americanas no Japão, na Coreia do Sul e na Alemanha. Fotografias convivem com material de arquivo, texto, som e vídeo. Primeiro surgem as cenas; a história vai-se compondo aos poucos.
A exposição integra o Emerging Berlin e está patente na sala de graffiti. Os bilhetes custam 15 €, ou 10 € para pessoas dos 19 aos 25 anos, estudantes e maiores de 65. Está aberta todos os dias até às 23h (última entrada às 22h). Às terças-feiras, os bilhetes comprados online são dois pelo preço de um.
Mouths, War Theatre #11 (Okinawa, Ryukyu Retto), 30 Apr 45
Procure a ficha de legenda datilografada de 1945, sobre as dez raparigas coreanas encontradas em Okinawa, duplicada de cabeça para baixo como num espelho, por cima de uma faixa de luz magenta.
Signs, 30 Polaroids
Trinta Polaroids, entre elas a imagem de um copo de cocktail néon com a inscrição «Let's Party», a brilhar numa janela adornada com a bandeira dos EUA e identificada à mão como «Landstuhl, Germany».
Welcome to American Town, Gunsan, November 2024
Um painel publicitário à beira da estrada, em Gunsan, na Coreia do Sul, com as palavras «American Town» em coreano e inglês sobre uma explosão gráfica laranja berrante e, por baixo, uma saudação coreana a vermelho.
A entrada é gratuita para crianças até aos 18 anos enquanto estiver patente Social Studies, de Lauren Greenfield (até 12 de janeiro). O tema é a escravatura sexual em tempo de guerra e o trabalho sexual em torno de bases militares, pelo que a exposição é mais indicada para adolescentes mais velhos do que para crianças pequenas.