Em cartaz em Amsterdã
Stephan Vanfleteren – Transcripts of a Sea, exposição de fotografia

Het Scheepvaartmuseum · Oostelijke Eilanden

Stephan Vanfleteren - Transcripts of a Sea

Em cartaz10 de outubro de 2026 – 4 de abril de 2027·€ 20

Cinco anos a fotografar o litoral, do norte de França ao sul dos Países Baixos: de sala em sala, o mar de Vanfleteren passa da calma espelhada à deriva enevoada e, por fim, à tempestade.

Stephan Vanfleteren não fez estas fotografias na praia nem a partir de um barco. A partir de agosto de 2020, entrou no mar 366 vezes, de Domburg, na Zelândia, a Le Touquet, em França, muitas vezes à noite, e regressou com cerca de cinco terabytes de mar. Pelo caminho, deixou de lutar contra a câmara: uma focagem automática incerta, uma exposição errada e um enquadramento acidental tornaram-se, nas suas palavras, «uma bênção».

Percorre-se a exposição sala a sala, enquanto a água passa de espelhada e imóvel a enevoada e, depois, a uma tempestade em toda a força, acompanhada pelas memórias e reflexões do fotógrafo. O filme a preto e branco de Basile Rabaey, The Tide Will Bring You Home, acompanha-o sobre águas lisas como um espelho e por entre as ondas da noite. Amesterdão mantém educadamente o mar do Norte do outro lado dos seus diques; Vanfleteren avançou mar adentro meia milha náutica.

Em Gante, estas fotografias estiveram expostas ao lado de Turner e Courbet; em Amesterdão, são apresentadas com o filme e o livro fotográfico. O bilhete do museu custa 20 € (8,50 € dos 5 aos 17 anos; entrada gratuita com o Museumkaart). Aberto todos os dias, das 10h às 17h.

Escolha da redação

Cinco anos a fotografar a costa, do norte de França ao sul dos Países Baixos, numa exposição montada de modo que o mar se transforma de sala em sala, da calmaria espelhada à bruma e à tempestade. Cerca de uma semana de tempo neerlandês, ao ritmo da caminhada.

Não perca

  • The Tide Will Bring You Home

    Procure o filme a preto e branco de Basile Rabaey, rodado ao longo de dois anos: acompanha Vanfleteren sobre águas lisas como um espelho, por entre ondas bravias da noite e em pleno mar de forte ondulação.

  • O mar, sala a sala

    As fotografias percorrem superfícies de água lisas e neblina à deriva até chegarem a céus trovejantes e a um mar que ora tudo destrói, ora parece enganadoramente calmo.

  • O livro fotográfico Transcripts of a Sea

    Folheie o livro na exposição: cada fotografia regista a hora, o local, a fase da lua, o vento, o estado do mar e a câmara.

Ideal para

  • Sozinho
  • Dias de chuva

Evite se

Se vem pelos famosos retratos a preto e branco de Vanfleteren, não encontrará rostos aqui: só mar.

Com crianças

A entrada é gratuita para menores de 5 anos; dos 5 aos 17, o bilhete do museu custa 8,50 €.

Het Scheepvaartmuseum: outras exposições

Em cartaz por perto

Por perto

Créditos das imagens

9

A imagem é sua? Peça-nos para a corrigir ou remover.