Fasada dawnego gmachu Banca Commerciale Italiana przy Piazza della Scala, w którym mieszczą się Gallerie d'Italia Milano

Gallerie d'Italia Milano · Centro Storico / Piazza della Scala

Piękno i brzydota. Ideał, realizm i karykatura w renesansie (Bellezza e Bruttezza. Ideale, reale, caricaturale nel Rinascimento)

Zakończona10 lipca 2026 – 18 października 2026·12 €

Ta wystawa już się zakończyła.

Piękno i brzydota w renesansie: Botticelli, Michelangelo, Titian, Dürer i Cranach – od klasycznych ideałów przez realistyczne portrety po potwory i karykaturę.

Strona muzeum

Pieter Bruegel the Younger namalował wieś, w której dachy kryte są płaskimi plackami, wielkie ryby połykają małe, a dwóch głupców dzieli jeden kaptur. Obraz wisi wśród flamandzkich przedstawień głupców pod koniec wystawy, a krytyk „Il Giorno” napisał, że zabawa polega tu na wypatrywaniu takich szczegółów.

Ponad 100 obrazów, rysunków, rzeźb, rękopisów i przedmiotów służących upiększaniu pochodzi z kolekcji m.in. Luwru, Prado, British Museum i Muzeów Watykańskich. Zwiedzanie rozpoczynają klasyczne ideały i portret Simonetty Vespucci przypisywany Botticellemu. Dalej można zobaczyć groteskowe głowy Leonarda oraz salę poświęconą upiększaniu się, z księgami przepisów kosmetycznych, grzebieniami i małymi lusterkami. Wystawę zamykają niedobrane pary: włoskie, często siedzące przy stole do gry w karty, oraz północne, które łączą pieniądze.

„Il Giorno” nazwał wystawę wyrafinowaną i niezwykle bogatą. Można ją oglądać do 18 października. Bilety kosztują 12 euro, osoby poniżej 26. roku życia wchodzą bezpłatnie. W aplikacji Gallerie d'Italia dostępny jest przewodnik cyfrowy.

Wybór redakcji

Botticelli, Michelangelo, Titian, Dürer i Cranach zestawiają renesansowe ideały piękna z realistycznymi portretami, potworami i karykaturą – jak pochlebne selfie obok spontanicznego zdjęcia, pięć wieków przed ich wynalezieniem.

Zwróć uwagę na

Wyimaginowana wieś Pietera Bruegla Młodszego
Wypatruj dachów krytych płaskimi plackami, wielkich ryb pożerających małe oraz dwóch głupców stłoczonych pod jednym kapturem.
Frans Floris, Pomona (1565)
Bogini siedzi pośród owoców i warzyw, obok Pana z oślimi uszami i kozimi rogami, w sali zamykającej wystawę, poświęconej niedobranym parom.
Morgante Giambologni na smoku
Karzeł Morgante siedzi okrakiem na smoku, w części poświęconej muzom, potworom i osobliwościom.
Groteskowe głowy Leonarda
Seria jego rysunków, w tym głowa kobiety z profilu, odchodzi daleko od klasycznego ideału i przechodzi w karykaturę.
Przybory do upiększania
W sali poświęconej upiększaniu się obok cennych grzebieni i małych lusterek można zobaczyć traktaty kosmetyczne i księgi z przepisami.