Piazza del Duomo w Mediolanie, 1970, fotografia Gianniego Berengo Gardina

Gallerie d'Italia Milano · Centro Storico / Piazza della Scala

LIBERE! 1946-2026. Osiągnięcia kobiet

Trwa26 września 2026 – 7 lutego 2027·12 €

Fotografie z najważniejszych archiwów ukazują 80 lat zdobyczy włoskich kobiet: od uzyskania praw wyborczych w 1946 roku, przez walkę o prawa w pracy, feminizm, prawo do rozwodu i aborcji, po twórczość współczesnych artystek.

Strona wystawy Kup bilety

W 1948 roku w Mediolanie Tino Petrelli sfotografował starszą kobietę prowadzoną do lokalu wyborczego przy Via delle Forze Armate. Dwa lata wcześniej, 2 czerwca 1946 roku, niemal 13 milionów Włoszek po raz pierwszy zagłosowało w wyborach krajowych – od tego wydarzenia rozpoczyna się wystawa.

Około 50 fotografii z archiwum Publifoto Intesa Sanpaolo, agencji Contrasto oraz archiwów Paoli Agosti i Marcelli Campagnano wypełnia Sala delle Colonne. Wystawa prowadzi przez kolejne dekady: od powojennych robotnic sezonowych przy zbiorze ryżu, przez uczennice przed mediolańską szkołą w 1958 roku i kobiety na mediolańskim koncercie Beatlesów, po marsz z okazji Dnia Kobiet w 1969 roku oraz walkę o prawo do rozwodu i aborcji. Każdej zmianie prawa poświęcono osobny panel. Wystawę kończy projekcja prac współczesnych artystek.

To wystawa fotografii dokumentalnych z podpisami, przygotowana tak, by oglądać ją i czytać w miarę zwiedzania. Bilety kosztują 12 euro; wstęp jest bezpłatny dla osób poniżej 26. roku życia i w pierwszą niedzielę miesiąca. Aplikacja Gallerie d'Italia zawiera przewodnik w wersji cyfrowej.

Zwróć uwagę na

Kobiety głosujące w Massalengo, 17 marca 1946 roku
Otwierająca wystawę fotografia z archiwum Publifoto przedstawia kobiety oddające głosy w wyborach samorządowych w okolicach Lodi – kilka miesięcy przed wyborami krajowymi.
Tino Petrelli, Via delle Forze Armate, 1948
Starsza kobieta jest eskortowana do mediolańskiego lokalu wyborczego, by oddać głos.
Angelo Novi, Mediolan, marzec 1958 roku
Uczennice stoją przed Civica Scuola Alessandro Manzoni.
Marsz z okazji Dnia Kobiet, Mediolan, 8 marca 1969 roku
Zdjęcie Publifoto z marszu z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet ulicami Mediolanu. Rok wcześniej cudzołóstwo przestało być czynem podlegającym ściganiu.
Paola Agosti, Rzym, 1977
Demonstrantki gromadzą się przed sądem podczas procesu mężczyzn oskarżonych o zgwałcenie Claudii Caputi.