iBerlinische GalerieKreuzberg
3hd 2026: Beyond Imagining
Program wideo Creamcake, który bada, jak zacierają się granice między rzeczywistością a fikcją. Prezentuje prace czworga artystów podejmujące temat władzy, tożsamości i krytyki instytucjonalnej.
Więcej: Berlin
Zapowiedź: napisana przed otwarciem wystawy
Teresa Barnwell spędziła ostatnie dni przed wyborami prezydenckimi w USA w 2016 roku, wcielając się w Hillary Clinton. Towarzyszyła jej kamera Simone C Niquille. Ten film jest jednym z czterech, które berlińska platforma Creamcake prezentuje w IBB Video Space w ramach festiwalu 3hd. Każdy z nich konfrontuje jedną osobę – prawdziwą lub wymyśloną – z państwem, tłumem, kamerą albo instytucją.
Pokaz obejmuje cztery krótkie filmy, łącznie 73 minuty. W Ultimate Vatos (23 min.) Sary Sadik Zabuza przechodzi szkolenie, by stać się „idealnym mężczyzną” w fikcyjnym programie wojskowym. This Suffocating Now (16 min.) Viki Kirchenbauer, zrealizowany w tym roku, zestawia jej doświadczenia dyskryminacji ze względu na płeć w opiece medycznej z nagraniami z protestów i materiałami archiwalnymi. Simona Andrioletti ponownie sfilmowała znalezione nagrania, kierując smartfon na ekran komputera – w ten sposób samo oglądanie staje się częścią pracy.
Wstęp w cenie biletu do muzeum: 14 € (ulgowy 7 €, bezpłatnie dla osób poniżej 18. roku życia); w pierwszą środę miesiąca wstęp dla wszystkich kosztuje 7 €. Program można też oglądać online za pośrednictwem 3hdTV. Otwarcie 29 października o 18.00. We wtorki nieczynne.
Zwróć uwagę na
Sobowtórka Hillary Clinton
W The Fragility of Life (24 min.) Teresa Barnwell wciela się w Hillary Clinton w ostatnich dniach przed wyborami w 2016 roku. Film stawia pytanie, kto jest właścicielem twarzy.
Szkolenie Zabuzy
Ultimate Vatos (23 min.) Sary Sadik śledzi Zabuza podczas odosobnienia, inwigilacji i prób sprawności fizycznej w fikcyjnym programie wojskowym. Jego własny głos z offu odsłania kryjący się pod spodem strach.
This Suffocating Now
Wideo Viki Kirchenbauer z 2026 roku (16 min.) łączy jej własne nagrania z protestów i codziennego życia z materiałami archiwalnymi, wskazując na podobieństwa do lat poprzedzających 1933 rok.
Ekran sfilmowany z ekranu
Defence (10 min.) Simony Andrioletti to kolaż znalezionych nagrań, na których ludzie próbują się bronić, ale im się to nie udaje. Materiał został ponownie sfilmowany smartfonem skierowanym na monitor.
Dla kogo
- Miejscowi wyjadacze
- Pasjonaci
Z dziećmi
Osoby poniżej 18. roku życia wchodzą bezpłatnie. Filmy poruszają temat przemocy, inwigilacji, dyskryminacji i faszyzmu.
Berlinische Galerie: inne wystawy
Teraz w pobliżu
iBetween the Lines: Daniel Libeskind i Jewish Museum Berlin (Between the Lines: Daniel Libeskind and the Jewish Museum Berlin)
Jewish Museum Berlin
iPrzeciwieństwo teraźniejszości (The Opposite of Now)
Jewish Museum Berlin
iHolokaust – co wiedzieli Niemcy? (The Holocaust – What Did the Germans Know?)
Topography of Terror
W pobliżu
Źródła zdjęć
9
- 3hd 2026: Beyond Imagining© Saish Kotecha
- Between the Lines: Daniel Libeskind i Jewish Museum Berlin (Between the Lines: Daniel Libeskind and the Jewish Museum Berlin)Courtesy of Jewish Museum Berlin
- Przeciwieństwo teraźniejszości (The Opposite of Now)Courtesy of Jewish Museum Berlin
- Holokaust – co wiedzieli Niemcy? (The Holocaust – What Did the Germans Know?)© Medienzentrum Hanau Bildarchiv
- Berlinische GalerieChristoph Rehbach / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Jewish Museum BerlinMarek Śliwecki / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Topography of TerrorStiftung Topographie des Terrors / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 DE
- Gropius BauManfred Brückels / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Deutsches TechnikmuseumSpyrosdrakopoulos / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0