In mostra: Berlino
Ulay, IRRITATION – THERE IS A CRIMINAL TOUCH TO ART, dettaglio, 1976, fotogramma

Neue NationalgalerieTiergarten

Ulay, Ulay & Abramović

In arrivo28 novembre 2026 – 2 maggio 2027A pagamento: vedi il sito

Le prime fotografie di Ulay, S'he e FOTOTOT, il furto nel 1976 del Povero poeta di Spitzweg da questo museo e la sua collaborazione con Marina Abramović dal 1976 al 1988.

Prenota i biglietti

Altro a Berlino

Anteprima: scritta prima dell'apertura della mostra

Il 12 dicembre 1976 Ulay prelevò da questo museo Il povero poeta di Carl Spitzweg e lo portò in auto a casa di una famiglia di lavoratori ospiti turchi a Kreuzberg. Il suo filmato dell’azione, Irritation, There is a Criminal Touch to Art, è il fulcro della mostra, affiancato da un’altra versione de Il povero poeta, concessa in prestito dal Grohmann Museum di Milwaukee.

Attorno, le prime fotografie di Ulay: gli autoritratti di S'he e FOTOTOT, stampe lasciate senza fissaggio, così che la luce le sbiadisca. Seguono i dodici anni trascorsi con Marina Abramović, documentati da video, fotografie, disegni e lettere, da Relation in Space (1976) a The Lovers, nel 1988. Per quest’ultima azione, i due partirono da estremità opposte della Grande Muraglia per dirsi addio: un gesto che fa apparire sotto un’altra luce il chiudere una relazione con un messaggio.

Ogni giorno, dalle 15:00 alle 16:30, Imponderabilia viene eseguita dal vivo: due performer nudi si fronteggiano in una porta stretta e i visitatori sono invitati a passare in mezzo a loro. Il giovedì il museo resta aperto fino alle 20:00; il lunedì è chiuso.

Scelto dalla redazione

Nel 1976 Ulay staccò Il povero poeta di Spitzweg dalle pareti di questo museo e lo portò nella casa di una famiglia di lavoratori immigrati a Kreuzberg; il film dell’azione è il fulcro della mostra. Imponderabilia viene riproposta ogni giorno da due performer nudi sulla soglia di una porta.

Da non perdere

  • Irritation, There is a Criminal Touch to Art (1976)

    Il filmato di Ulay che porta fuori da questo museo Il povero poeta di Spitzweg e lo conduce in auto a casa di una famiglia di lavoratori ospiti a Kreuzberg.

  • Il povero poeta, la versione di Milwaukee

    Un’altra versione del dipinto del 1839 di Spitzweg, concessa in prestito dal Grohmann Museum ed esposta accanto al filmato del furto del 1976.

  • FOTOTOT (1976)

    Cerca le fotografie che Ulay lasciò senza fissaggio, così che le immagini svaniscano lentamente quando vengono esposte alla luce.

  • S'he (1973-74)

    Gli autoritratti Polaroid di Ulay, tra cui uno che lo ritrae truccato, con una pelliccia di volpe sulla spalla e la scritta «DEZEMBER '73».

  • Imponderabilia, dal vivo

    Ogni giorno, dalle 15:00 alle 16:30, due performer nudi si fronteggiano in un ingresso stretto e i visitatori sono invitati a passare in mezzo a loro.

Ideale per

  • Visite serali
  • Per appassionati
  • Ospiti da fuori

Con i bambini

Imponderabilia viene eseguita dal vivo ogni giorno, dalle 15:00 alle 16:30: due performer nudi si dispongono ai lati di una porta e i visitatori passano in mezzo a loro. Fuori da questi orari, la mostra presenta filmati, fotografie, disegni e lettere.

Anche a Neue Nationalgalerie

In corso qui vicino

Nei dintorni

Crediti fotografici

8

È una tua immagine? Chiedici di correggerla o rimuoverla.