Miji Ih: Bocche: su acqua e whisky (Miji Ih: Mouths: On Water and Whisky)

Anteprima: scritta prima dell'apertura della mostra

Una delle immagini è una scheda d’archivio militare statunitense, dattiloscritta a Okinawa il 30 aprile 1945. Vi si registrano dieci ragazze coreane, «vendute alla prostituzione dalle loro famiglie ridotte alla miseria», trovate da una pattuglia di Marines dopo uno scontro con soldati giapponesi. Miji Ih, artista nata in Corea e residente a Berlino, ha iniziato questo lavoro nel 2020, quando la statua della pace Ari di Moabit dedicata alle «donne di conforto» suscitò proteste del governo giapponese.

La sua più ampia mostra personale finora prende le mosse da Bae Bong-gi, che visse per decenni a Okinawa dopo la guerra senza essere notata e viene spesso indicata come la prima «donna di conforto» ad aver testimoniato pubblicamente. Si conclude nei quartieri del divertimento di oggi, sorti intorno alle ex basi statunitensi in Giappone, Corea del Sud e Germania. Le fotografie sono esposte accanto a materiali d’archivio, testi, opere sonore e video. Le scene vengono prima; la storia si ricompone gradualmente.

È una mostra Emerging Berlin, allestita nella graffiti hall. Il biglietto costa 15 €, oppure 10 € per chi ha fra 19 e 25 anni, per gli studenti e per gli over 65. È aperta tutti i giorni fino alle 23:00 (ultimo ingresso alle 22:00). Il martedì, i biglietti online sono al prezzo di uno per due persone.