Wounded Militiaman: The Recovery of an Irredeemable Painting

Il dipinto è esposto inclinato e tenuto sotto osservazione costante: un critico di Revista Mercurio lo ha paragonato a un paziente a cui ormai si può soltanto fare compagnia. Francisco Mateos realizzò Wounded Militiaman in fretta per il padiglione della Repubblica spagnola all’Esposizione di Parigi del 1937, accanto a Guernica di Picasso, dipingendolo su due sue tele precedenti unite tra loro. Da allora i materiali riutilizzati continuano a reagire e la pittura si stacca senza sosta.

Dopo il ritorno da Parigi, nel 1938, il dipinto non fu più esposto. Il museo sostiene che i danni non possano essere restaurati senza ricorrere all’invenzione; per questo, accanto all’originale, presenta immagini generate con l’intelligenza artificiale dall’artista Pilar Rosado, che ne ricreano l’aspetto del 1937. Lo sguardo passa dalla tela che si sfalda al suo doppio digitale, e ritorno. Il critico di Mercurio si è chiesto se la ricostruzione «restituisca il miliziano o lo sostituisca», per poi concludere che la si può leggere come un’ulteriore interpretazione.

Si tratta di un solo dipinto e della sua ricostruzione, aggiunti alle sale della collezione dedicate alla guerra civile insieme ai disegni di guerra di Sim: si inseriscono quindi in una visita a quelle sale. L’esposizione è visitabile fino al 31 dicembre.