iNijo Castle (Nijo-jo) · Nijo
עריכת שולחן מפוארת למשתה: Ichi-no-ma and Ni-no-ma (First and Second Rooms) of the Kuroshoin
ציורי קיר מקוריים מן ה-Kuroshoin, שבו ערך השוגונות משתה לחצר הקיסרית בשנת 1626: פריחת דובדבן ופסיונים במלוא צבעי האביב, מתחת לנופי דיו של סין העתיקה.
תצוגה מקדימה: נכתב לפני פתיחת התערוכה
בספטמבר 1626, כשביקר הקיסר Go-Mizunoo בטירת Nijo, ערכה השוגונות משתה לחצר הקיסרית ב-Kuroshoin והושיבה את המשתתפים לפי דרגתם: בני משפחת הקיסר, משפחות העוצר ושרים לשעבר בחדר השני; נסיכים ששימשו כאבות מנזר בחדר השלישי; ואצילי החצר לאורך המסדרון המזרחי. המסובים בשולחן הכבוד סעדו תחת הציורים האלה.
הטירה מכנה את שני החדרים האלה „חדר הדובדבן”. ציורי הקיר הם מעשה ידיו של Kano Naonobu, אחיו הצעיר של Tan'yu: בחלקים התחתונים של הקירות מתואר האביב בצבעים עזים – עצי דובדבן ושזיף בפריחה מלאה – ומעל המשקופים מופיעה סין העתיקה בדיו. הציורים תלויים מאחורי זכוכית, בסידור שהיה להם בארמון, כך שאפשר לסייר תחילה ב-Kuroshoin ואז לבוא לכאן ולראות את המקוריים. זו פריחת הדובדבן היחידה בקיוטו בדצמבר, ואף אחד לא פורש לפניה יריעת ברזנט כחולה.
הגלריה נמצאת מצפון לאזור המנוחה, והכניסה אליה עולה 100 ין נוספים על דמי הכניסה לטירה (800 ין). היא פתוחה מ-9:00 עד 16:30, אך הכניסה לטירה מסתיימת ב-16:00. סגורה מ-29 עד 31 בדצמבר.
בחירת העורכים
ציורי קיר מקוריים מהחדר הראשון ומהחדר השני של ה-Kuroshoin, שבהם ערך השוגונות סעודות לחצר הקיסרית בשנת 1626: פריחת דובדבן ופסיונים בצבעי האביב, מתחת לנופים בדיו של סין העתיקה.
לא לפספס
פריחת דובדבן ופסיונים (Oka Kiji-zu)
התבוננו לאורך הקירות התחתונים בסצנת האביב בצבעים עזים: עצי דובדבן ושזיף בפריחה מלאה, שנועדו לקשט את החדר לקראת המשתה של 1626.
ביתנים בנוף (Rokaku Sansui-zu)
הביטו למעלה, מעל המשקופים: הצבע מתפוגג, וביתנים והרים מסין העתיקה מצוירים בדיו בלבד.
האורן המכוסה מעטה שלג
לפי תיאור הטירה, ענף אורן שמאחורי מושבו של השוגון מתכסה בשכבה דקה של שלג; הוא משובץ בין פריחת השזיף לעלי הכותרת של פריחת הדובדבן הנושרים, וכך מתחלפת העונה לאורך הקירות.
מתאים ל
- תקציב צנוע
- צלילה לעומק
- אורחים מחוץ לעיר
Nijo Castle (Nijo-jo): עוד תערוכות
- ציורי הקיר המעטרים את מושב הקיסר: Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma (Murals Adorning the Imperial Seat: Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma)10 בספטמבר 2026 – 8 בנובמבר 2026
- אורנים ועגורים (Shokaku-zu): ציורי Sugito-e בארמון Honmaru-goten (Pine Trees and Cranes (Shokaku-zu): Sugito-e at the Honmaru-goten Palace)21 באוקטובר 2026 – 14 במרץ 2027
- Honmaru-goten Palaceאוסף קבע
עכשיו בסביבה
iתערוכת „Lullaby of the Dawn”: שני מיליון כוכבים ("Lullaby of the Dawn" Exhibition: Two Million Stars)
Kyoto International Manga Museum
iילדים שגדלו על מנגה: 40 שנות מנגה באירופה (Children Who Grew Up with Manga: 40 Years of Manga in Europe)
Kyoto International Manga Museum
iA Symphony of Chrysanthemums: Masterpieces by the Successive Generations of the Raku Family
Raku Museum
בסביבה
קרדיט לתמונות
8
- עריכת שולחן מפוארת למשתה: Ichi-no-ma and Ni-no-ma (First and Second Rooms) of the KuroshoinCourtesy of Nijo Castle (Nijo-jo)
- תערוכת „Lullaby of the Dawn”: שני מיליון כוכבים ("Lullaby of the Dawn" Exhibition: Two Million Stars)©Yuno Ichika / ShuCream
- ילדים שגדלו על מנגה: 40 שנות מנגה באירופה (Children Who Grew Up with Manga: 40 Years of Manga in Europe)Courtesy of Kyoto International Manga Museum
- A Symphony of Chrysanthemums: Masterpieces by the Successive Generations of the Raku FamilyCourtesy of Raku Museum
- Nijo Castle (Nijo-jo)Keith Pomakis / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.5
- Kyoto International Manga Museum珈琲ルンバ via Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Raku MuseumAt by At / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- The Museum of KyotoTokumeigakarinoaoshima / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0