iBerlinische GalerieKreuzberg
Jeewi Lee: זיכרונות שיוריים – פרס האמנות של GASAG לשנת 2026 (Jeewi Lee. Residual Memories. GASAG Art Prize 2026)
תערוכת היחיד המוסדית הראשונה בברלין של זוכת פרס האמנות GASAG Art Prize: ציורים, פסלים ומיצבים הנוצרים מחול ומעקבות הזמן.
עוד בברלין
גרגר חול יחיד, שנסרק בטומוגרפיה ממוחשבת והוגדל עד פי 3,000, מונח על דיסק כמו סלע. במגזין Monopol ספרו שבעה גדולים ושבעה קטנים יותר.
נכנסים למבואה באור חמים, שהולך ומעמיק לגוון כתום ככל שמתקדמים פנימה. לי מכנה את המקום „גן אסייתי דיסטופי”: כתמי חול על הרצפה, הגרגרים מונחים בתוכם, והסריקות מוקרנות על רשתות התלויות מהתקרה. הצבע בציורי Field of Fragments מגיע כולו מחול שנאסף בחוף אחד, ששמו מופיע בכל כותרת. לאורך כל התערוכה מושמעת יצירה בת 60 דקות, שנוצרה מהקלטות של חול. לי מציינת שלא אמורים לקחת חול הביתה מהחופשה; היא הביאה חול מגאנה, מסטרומבולי, מניו יורק וממיורקה, ושלחה אותו לסריקה.
התאורה עמומה ואין מקומות ישיבה, אך אפשר לקבל שרפרפים מתקפלים בחינם במלתחה. הטקסטים בגרמנית ובאנגלית. הכרטיסים עולים 14 אירו (7 אירו במחיר מוזל, הכניסה חינם למי שטרם מלאו לו 18), וביום רביעי הראשון בחודש המחיר לכולם הוא 7 אירו. סגור בימי שלישי.
לא לפספס
גרגרי החול הענקיים
חפשו גרגרים יחידים שנסרקו בטומוגרפיית ננו־CT והודפסו כשהם גדולים עד פי 3,000 ממידותיהם המקוריות. כל גומה ורכס נראים לעין, והגרגרים מונחים כמו סלעים או אבני suseok קוריאניות.
הציורים Field of Fragments
בדי ציור מינימליסטיים משדה הצבע, שגונם נקבע כולו לפי חול מחוף אחד: ירקרק יותר בחוף המערבי של קוריאה, כתום עז באזור אלנטז'ו בפורטוגל, ולבן יותר במיורקה.
סריקות על רשתות תלויות
סריקות הגרגרים מוקרנות על רשתות התלויות מהתקרה, מעל איי החול שעל הרצפה.
האור הכתום שמעמיק
בכניסה שורר אור חמים, שהופך לכתום עמוק יותר ככל שמתקדמים באולם. העיצוב נעשה עם Thorsten Kosellek.
פסקול החול של Jared Meier-Klodt
יצירה בת 60 דקות, שנוצרה מהקלטות של חול: ההקלטות נחתכו לגרגרי צליל באורך אלפיות השנייה ונבנו מחדש למרקמים רב־שכבתיים, הנשמעים בכל רחבי התערוכה.
מתאים ל
- לבד
- מקומיים שכבר ראו הכול
- צלילה לעומק
לוותר אם
אתם מחפשים תמונות של דברים: הציורים הם שדות צבע בגוני חול, והפסלים עשויים מגרגרים.
עם ילדים
הכניסה חינם למי שטרם מלאו לו 18. חלק מהעבודות מונחות על הרצפה וקשה להבחין בהן בתאורה העמומה, לכן שמרו את הילדים הקטנים קרוב אליכם.
Berlinische Galerie: עוד תערוכות
עכשיו בסביבה
בסביבה
קרדיט לתמונות
9
- Jeewi Lee: זיכרונות שיוריים – פרס האמנות של GASAG לשנת 2026 (Jeewi Lee. Residual Memories. GASAG Art Prize 2026)© Courtesy of Jeewi Lee & Phillip C. Reiner
- בין השורות: Daniel Libeskind ו-Jewish Museum Berlin (Between the Lines: Daniel Libeskind and the Jewish Museum Berlin)Courtesy of Jewish Museum Berlin
- ההפך מעכשיו (The Opposite of Now)Courtesy of Jewish Museum Berlin
- השואה – מה ידעו הגרמנים? (The Holocaust – What Did the Germans Know?)© Medienzentrum Hanau Bildarchiv
- Berlinische GalerieChristoph Rehbach / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Jewish Museum BerlinMarek Śliwecki / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Topography of TerrorStiftung Topographie des Terrors / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 DE
- Gropius BauManfred Brückels / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Deutsches TechnikmuseumSpyrosdrakopoulos / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0