Náprstek Museum of Asian, African and American CulturesStaré Město

Familiar and Unfamiliar Vietnam

En ce moment30 avril 2024 – 3 janvier 2027140 Kč

L’histoire, les traditions et la culture contemporaine du Vietnam, présentées avec la communauté vietnamienne de République tchèque.

Réserver

À voir aussi à Prague

En ce moment Au programme en novembre 2026

On entre dans une rue. Des lanternes en papier sont suspendues au-dessus de vitrines pastel présentant des objets historiques du Vietnam d’aujourd’hui. Toutes les étiquettes sont en lettres jaunes, en tchèque, en anglais et en vietnamien, comme celles que l’on pourrait voir au marché Sapa de Prague. Consulté sur la conception de la rue, le groupe de jeunes tchéco-vietnamiens VietUpem a déclaré qu’elle « ressemble à une rue de Hanoï ».

Puis les couleurs disparaissent. Des écrans installés dans des boîtes blanches diffusent des entretiens avec des Vietnamiens vivant en Tchéquie, qui parlent d’identité, de conflits avec leurs parents, du fait d’être queer et de harcèlement scolaire. Les commissaires ont écarté les symboles, car la communauté les avait avertis que des membres plus âgés de la famille refuseraient autrement d’écouter. Dans le « studio des stéréotypes », des témoignages sont diffusés tandis qu’une enseigne « ouvert », comme celles de toutes les večerky, clignote sur le mur d’en face.

C’est la première exposition du Náprstek conçue avec la communauté dont elle parle. Les billets coûtent 140 CZK (100 CZK à tarif réduit). L’entrée est gratuite pour les moins de 15 ans accompagnés d’un adulte. L’exposition ferme le 3 janvier 2027.

À ne pas manquer

La rue vietnamienne
Repérez, au rez-de-chaussée, les lanternes en papier et les vitrines pastel des boutiques, avec leurs étiquettes trilingues en lettres jaunes, comme sur un marché vietnamien.
Le studio des stéréotypes
Entrez : la cheffe Ta Thuy Dung (Chili) et la blogueuse Do Thu Trang évoquent les remarques sur le fait de manger du chien et les « yeux bridés », sous une enseigne « ouvert » qui clignote.
Les entretiens sur le travail
Un militaire de carrière, le directeur du cabinet du président du Sénat et un contrôleur de train racontent des métiers qui bousculent le stéréotype du commerçant de marché.
La déclaration du Front de libération
Une déclaration du Front national de libération du Sud-Vietnam, prêtée par les Archives nationales tchèques, côtoie des bijoux, des vêtements et des instruments vietnamiens issus des collections du musée.

Idéal pour

Culture à petit prix
En solo
Passionnés

À éviter si

Vous cherchez des rizières et des temples : une grande partie de l’exposition est constituée d’entretiens filmés sur la vie vietnamienne en Tchéquie.

Avec des enfants

L’entrée est gratuite pour les moins de 15 ans accompagnés d’un adulte. La partie consacrée aux entretiens aborde le racisme, le harcèlement scolaire et des sujets tabous dans de nombreuses familles.