À l'affiche à Kyoto
Visuel annonçant l’exposition de porcelaines de Meissen de Heinz Werner au musée Hosomi

Hosomi Museum · Okazaki

Contes de fées peints par le maître Heinz Werner : l’art de la porcelaine de la manufacture moderne de Meissen (Fairy Tales Painted by Master Heinz Werner: The Porcelain Art of Modern Meissen)

À venir21 novembre 2026 – 31 janvier 2027·Payant : voir le site

Porcelaine aux motifs de contes de fées, conçue et peinte par Heinz Werner, maître d’art de la manufacture moderne de Meissen.

Réserver

Aperçu : écrit avant l'ouverture de l'exposition

À l’ouverture de cette exposition itinérante à Tokyo en 2025, le service à café Münchausen de 1964 a retenu l’attention de la rédaction artistique du Yomiuri : selon elle, le jaune utilisé pour le peindre est une couleur que Meissen ne sait plus fabriquer. Orné des récits extravagants du baron, le service figure parmi les pièces annoncées au Hosomi pour l’étape de Kyoto, la dernière après Tokyo et Aichi.

Heinz Werner (1928-2019) fut l’un des cinq artistes qui, à partir de 1960, renouvelèrent la manufacture de Meissen en Allemagne de l’Est, où l’usine d’État ne jugeait achevées que 20 pièces peintes à la main sur 100. La visite commence par un plat d’Arita de l’époque Edo, du type de ceux que Meissen a d’abord pris pour modèles, puis se poursuit avec ses services inspirés de contes : Arabian Nights, Summer Night (Le Songe d’une nuit d’été de Shakespeare sur un service à thé) et Blue Orchid, jusqu’à un service à café de 1998. La plupart des pièces sont prêtées par des collectionneurs privés.

L’entrée coûte 2 000 ¥, ou 1 500 ¥ pour les étudiants. Le musée est ouvert de 10 h à 17 h. Il est fermé le lundi et du 24 décembre au 5 janvier.

Coup de cœur de la rédaction

Des contes de fées sur porcelaine, dessinés et peints par Heinz Werner, maître artiste de la manufacture Meissen moderne. Les livres de contes de l’enfance, sur une porcelaine dont aucun enfant ne devrait approcher.

À ne pas manquer

  • Le service à café Münchausen jaune

    Un service de 1964 orné des récits extravagants du baron Münchausen, dans un jaune que, selon un article du Yomiuri publié à l’ouverture de l’exposition à Tokyo, Meissen ne peut plus produire.

  • Le plat d’Arita au dragon et au tigre

    Un plat lobé d’Arita de l’époque Edo, émaillé d’un dragon et d’un tigre, prêté par le musée de la céramique de la préfecture d’Aichi : la porcelaine japonaise que Meissen a commencé par copier.

  • Le service à thé Summer Night

    Le Songe d’une nuit d’été de Shakespeare peint sur un service à thé, avec des personnages modelés par Peter Strang, dont Titania et Bottom.

Idéal pour

  • Habitués qui ont tout vu
  • Passionnés

Aussi à Hosomi Museum

En ce moment à proximité

À proximité

Crédits photo

7

Votre image ? Demandez-nous de la corriger ou de la retirer.