Qué ver en Washington D. C.
Scylla and Charybdis, panel de la narración gráfica digital de Mary Garrard The Odyssey by Homer (So They Say)

American University Museum at the Katzen Arts CenterWard Circle, noroeste de Washington D. C.

Doble función: dos narrativas gráficas de Mary Garrard (Double Feature: Two Graphic Narratives by Mary Garrard)

En cartel5 de septiembre de 2026 – 6 de diciembre de 2026Gratis

Una exposición en el Project Space que presenta, a través de monitores, dos narrativas gráficas digitales de la profesora emérita de historia del arte de AU: el viaje de una palmera de Miami y la Odisea reinterpretada desde la perspectiva de sus mujeres.

Web de la exposición

Más en Washington D. C.

En la escena 55, una palmera llamada Palmira prepara una demanda por discriminación contra su especie. Así ocurre en The Adventures of a Miami Palm Tree (2014), donde una palmera descontenta emprende un viaje por el mundo y se divide en dos, Palmira y Palmono; la historia adquiere entonces un cariz político y psicológico.

Mary Garrard dedicó su carrera a escribir sobre Artemisia Gentileschi y otras artistas del Renacimiento antes de ponerse a dibujar con su iPhone y su iPad. El museo compara el resultado con una novela gráfica, un manga o los Caprichos de Goya. Las escenas aparecen una tras otra en los monitores, como en una película. La segunda historia, The Odyssey by Homer (So They Say), de 2024, conserva la trama de Homero, pero convierte a las mujeres en protagonistas más activas.

Una palmera que prepara una demanda por discriminación es un giro muy propio de Washington para una historia que comenzó en Miami. La exposición se encuentra en el Project Space y la entrada es gratuita, de miércoles a domingo, de 11:00 a 16:00. Cerrada los días 26 y 27 de noviembre por Acción de Gracias.

No te pierdas

  • La palmera se encuentra con Shiva

    En la escena 50 de la historia de la palmera, esta viajera se encuentra con Shiva mientras hace brotar el sagrado Ganges de una montaña.

  • La demanda de Palmira

    La escena 55 muestra a Palmira, una de las dos mitades de la palmera escindida, preparando una demanda por discriminación contra su especie.

  • Escila y Caribdis

    En el libro 8 de la Odisea de Garrard, el barco se acerca al estrecho paso entre los dos monstruos, mientras la narradora recuerda los consejos de Circe.

Ideal para

  • Cultura barata
  • Secretos locales
  • Días de lluvia

Mejor evitar si

Buscas pinturas en las paredes: las dos historias se presentan como secuencias de imágenes en monitores.

También en American University Museum at the Katzen Arts Center

En cartel cerca

Créditos de las imágenes

5

¿Es tu imagen? Pídenos que la corrijamos o la retiremos.