iMoMA PS1 · Long Island City, Queens
Formada como médica forense y fotógrafa, Margolles examina la violencia transnacional, prestando especial atención a la frontera entre Estados Unidos y México. Su obra rastrea desapariciones, feminicidios y desplazamientos, y replantea el monumento conmemorativo.
Puedes entrar en una sala y salir de ella sin reparar en nada. Dos humidificadores humedecen el aire con agua recogida en lugares de Nueva York donde se han producido actos de violencia. Alex Santana, de Hyperallergic, señaló que la sala podría pasar por una zona de mantenimiento del museo.
Margolles se formó como médica forense, y esta es su primera exposición de gran formato en un museo estadounidense: tres décadas de escultura, fotografía y vídeo ocupan las galerías de la tercera planta de PS1, junto con una nueva obra por encargo. La pieza central, La promesa, es una barrera construida con escombros de una casa que una familia abandonó en Ciudad Juárez. Un vídeo de 296 minutos muestra a voluntarios limpiando con estropajos lugares de tiroteos por todo Dallas; en pantalla aparece el nombre y la dirección de cada víctima.
Santana describe su enfoque como «sin concesiones». La violencia fronteriza, las desapariciones y los feminicidios atraviesan toda la exposición. La entrada es gratuita y La promesa se activa cada día a las 15:00. Una obra complementaria, Aproximación al lugar de los hechos, deja caer agua sobre placas de acero calentadas en la Gallery 212 del MoMA, en Manhattan.
La promesa (2012)
Toneladas de escombros de una casa que una familia abandonó en Ciudad Juárez, convertidas en una barrera monumental que el museo activa cada día a las 15:00.
Aire (2003)
Dos humidificadores llenan una sala de vapor producido con agua recogida en lugares de Nueva York donde se han cometido actos de violencia.
El agua de la ciudad, Dallas (2016)
En un vídeo de 296 minutos, voluntarios limpian con estropajos lugares de tiroteos por todo Dallas. Cada escena lleva el nombre, la edad y la dirección de la víctima.
La nieve (2015)
Un hombre quita la nieve con una pala en el memorial de Staten Island dedicado a Eric Garner, asesinado por la policía en 2014.
Receipt (2020)
Un recibo de Walmart por la compra de munición, ampliado al tamaño de un cartel y dispuesto en una pila para que puedas llevarte una copia.
Buscas en el arte un respiro: todas las obras de esta exposición están hechas a partir de lugares donde se ha matado o tratan sobre ellos.