Qué ver en Milán
Instalación Over, under and in between, de Mona Hatoum, en la Cisterna de Fondazione Prada

Fondazione Prada · Porta Romana / Largo Isarco

Mona Hatoum: Por encima, por debajo y entre medias (Mona Hatoum: Over, under and in between)

En cartel29 de enero de 2026 – 9 de noviembre de 2026·15 €

Proyecto concebido específicamente para la Cisterna: tres instalaciones basadas en los motivos de la telaraña, el mapa y la cuadrícula de Hatoum, que reflexionan sobre la convulsión de nuestro tiempo y la precariedad de la existencia.

En la última sala, una torre de cubos metálicos apilados, de 8,6 metros de altura, se vence lentamente y se inclina en zigzag hacia el suelo, entre chirridos y estrépitos; después se endereza a duras penas, tiembla y queda inmóvil. El crítico de e-flux vio a un niño pequeño llorar de miedo y salir corriendo, para volver enseguida, entusiasmado.

Eso es *all of a quiver*, una de las tres obras que Hatoum instaló en la Cisterna, el edificio que albergaba los silos de la antigua destilería. Se entra por debajo de *Web*, un conjunto de esferas de vidrio soplado suspendidas sobre la cabeza, ensartadas en cables de acero. En el suelo de la sala central está *Map (red)*: más de 30.000 bolas sueltas de vidrio rojo dispuestas como continentes sin fronteras según la proyección de Gall-Peters, que muestra África en su tamaño real junto a Europa. Nada está fijado al suelo, y Canvas observó que algunas bolas se escapaban más allá de las costas.

e-flux la calificó como Hatoum «en su mejor momento alquímico». La luz del día que entra por las ventanas de la Cisterna proyecta sombras en forma de cuadrícula sobre el suelo. La muestra cierra el 9 de noviembre.

Recomendación de la redacción

Tramas, mapas y cuadrículas, formas recurrentes en la obra de Mona Hatoum, se convierten en tres instalaciones concebidas específicamente para la Cisterna de Fondazione Prada. La artista, nacida en Beirut, lleva cuatro décadas mostrando la fragilidad de las estructuras cotidianas; aquí trabaja a escala de salas enteras.

No te pierdas

  • Web, suspendida sobre la sala de entrada

    Mira hacia arriba: esferas de vidrio soplado, ensartadas en cables de acero, forman una enorme telaraña que Hatoum compara con gotas de rocío y una constelación.

  • Map (red), en el suelo de la sala central

    Más de 30.000 bolas sueltas de vidrio rojo forman un mapa del mundo sin fronteras según la proyección de Gall-Peters; algunas ruedan más allá de los bordes.

  • all of a quiver, en la sala más alta

    Una cuadrícula de cubos metálicos de nueve niveles se vence, oscila y chirría hacia el suelo; después vuelve a levantarse y tiembla hasta alcanzar de nuevo sus 8,6 metros de altura.

Ideal para

  • Citas
  • Por tu cuenta
  • Visitas de fuera

Mejor evitar si

No soportas los ruidos mecánicos fuertes: la torre de la última sala chirría y retumba mientras se desploma.

Gratis en el mismo edificio

Prepara tu visita: Fondazione Prada

También en Fondazione Prada

En cartel cerca

Créditos de las imágenes

5

¿Es tu imagen? Pídenos que la corrijamos o la retiremos.