Homage to Nature, de Mineo Mizuno: columnas de madera carbonizada con lágrimas de cerámica en el jardín Stroll Garden de The Huntington

The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens · San Marino

Mineo Mizuno: Homenaje a la naturaleza (Mineo Mizuno: Homage to Nature)

En cartel25 de mayo de 2024 – 25 de mayo de 2029·De pago: consulta la web

Escultura al aire libre en el Stroll Garden, realizada con madera carbonizada de la Sierra Nevada y gotas de cerámica esmaltada, que aborda la destrucción y regeneración de los bosques.

Web de la exposición Comprar entradas

Toda la madera de esta escultura procede de árboles que ya habían caído en las estribaciones de Sierra Nevada, donde Mineo Mizuno vive y trabaja. Carbonizó la madera de roble californiano hasta ennegrecerla mediante yakisugi, la técnica japonesa de conservación que quema la superficie de la madera, y la combinó con lágrimas de cerámica de esmalte moteado: la madera quemada representa lo que el fuego destruye; el esmalte, lo que transforma.

La escultura está al aire libre, en el Stroll Garden, justo al norte del Munger Research Center. Mide aproximadamente 16 por 12 por 13 pies y tiene detrás las montañas de San Gabriel. Al otro lado del sendero, hacia el sur, el Huntington ha creado un «paisaje de fuego» que reproduce el crecimiento que vuelve después de un incendio.

Es una única obra y permanecerá hasta mayo de 2029. La entrada está incluida en la entrada general (29 dólares de lunes a jueves y 34 los fines de semana). Se requiere reserva de viernes a domingo; el Huntington cierra los martes.

No te pierdas

Las vigas de roble carbonizadas
Fíjate en la madera de roble californiano caída en Sierra Nevada, con la superficie ennegrecida mediante yakisugi, la técnica japonesa que conserva la madera carbonizándola.
Las lágrimas de cerámica
Las lágrimas de cerámica esmaltada de Mizuno, cuyas superficies moteadas representan el poder del fuego para transformar, en lugar de destruir.
El paisaje de fuego
Al otro lado del sendero, al sur de la escultura, un jardín plantado para imitar los nuevos brotes que surgen de forma natural después de un incendio.