iMuseo Teatrale alla Scala · Centro Storico
1946, La Scala rinasce
Φωτογραφίες της εποχής καταγράφουν την ανοικοδόμηση της La Scala μετά τον βομβαρδισμό του 1943, έως την ιστορική συναυλία επαναλειτουργίας της υπό τη διεύθυνση του Toscanini στις 11 Μαΐου 1946, ακριβώς 80 χρόνια αργότερα.
Τον Αύγουστο του 1943, ο πολυέλαιος της La Scala, τρεις ολόκληροι τόνοι, βρισκόταν αποσυναρμολογημένος σε μια αποθήκη στη Bovisa. Οι βόμβες τον βρήκαν κι εκεί. Σε μία φωτογραφία, εργάτες με φόρμες σκύβουν πάνω από τα κομμάτια του στην απογυμνωμένη αίθουσα, προτού ξανατοποθετηθούν οι 352 λαμπτήρες του και οι γιρλάντες από βοεμικό κρύσταλλο.
Πρώτα βλέπετε το κατεστραμμένο αμφιθέατρο, έπειτα το πληγωμένο Μιλάνο γύρω του, μετά τις σκαλωσιές, τα θεωρεία που ξαναχτίστηκαν από λεύκα όπως στο αρχικό σχέδιο του Piermarini και, τέλος, τον Toscanini να επιστρέφει από την Αμερική για τη συναυλία επαναλειτουργίας στις 11 Μαΐου 1946, τρεις εβδομάδες πριν από το δημοψήφισμα για να γίνει η Ιταλία δημοκρατία. Το υλικό προέρχεται από το αρχείο της La Scala, το Archivio Luce, την Corriere della Sera και το Politecnico. Σε ένα βίντεο, με την αυθεντική ηχογράφηση της συναυλίας, συμμετέχουν οι Liliana Segre, Harvey Sachs και Pier Luigi Pizzi, που θυμάται τις πρόβες.
Ο κριτικός της Il Giornale επαίνεσε την έκθεση επειδή απέφυγε την πανηγυρική ρητορεία και χαρακτήρισε την αίθουσα σχεδόν στοχαστική. Παρουσιάζεται στο Ridotto dei Palchi «Arturo Toscanini», με ελεύθερη είσοδο μαζί με το μουσείο καθημερινά, 9:30–17:30, με τελευταία είσοδο στις 17:00, έως τις 30 Δεκεμβρίου.
Μην χάσετε
Το σχέδιο του Benois για την αναγέννηση
Το σχέδιο του Nicola Benois από το 1946 δείχνει στο κάτω μέρος το απογυμνωμένο θέατρο και, από πάνω, μια αναγεννημένη La Scala πάνω σε σύννεφο που σχηματίζει το άρμα του Απόλλωνα, κρατημένη ψηλά από αγγέλους και την Ιταλία.
Η αφίσα της βραδιάς επαναλειτουργίας
Το πρόγραμμα της 11ης Μαΐου 1946 περιλαμβάνει αποκλειστικά έργα Ιταλών συνθετών – Rossini, Verdi, Puccini και Boito – υπό τη διεύθυνση του Toscanini. Η συναυλία αυτή ανέδειξε τη σοπράνο Renata Tebaldi.
Η ανακατασκευή του πολυελαίου
Εργάτες συναρμολογούν ξανά τα διακοσμητικά του μεγάλου πολυελαίου πάνω σε ένα τραπέζι στην απογυμνωμένη αίθουσα, με τα άδεια επίπεδα των θεωρείων να υψώνονται πίσω τους.
Το σημείωμα του δημάρχου
Ο Toscanini απαγόρευσε στον δήμαρχο Antonio Greppi να εκφωνήσει λόγο. Ο Greppi δεν πήγε στη συναυλία και έγραψε: «Ο Toscanini είναι μεγάλος καλλιτέχνης, αλλά πριν από εκείνον έρχονται οι Μάρτυρες και οι Ήρωες».
Το βίντεο
Αρχειακό υλικό από την κατεστραμμένη αίθουσα και τις εργασίες αποκατάστασης προβάλλεται με την αυθεντική ηχογράφηση της συναυλίας του 1946, ενώ η Liliana Segre θυμάται το Μιλάνο της μεταπολεμικής περιόδου.
Ιδανικό για
- Μόνοι σας
- Εμβάθυνση
- Επισκέπτες από έξω
Παραλείψτε το αν
Αν θέλετε να δείτε αντικείμενα: εδώ θα βρείτε φωτογραφίες και κείμενα σε πίνακες, καθώς και ένα βίντεο.
Επίσης στο Museo Teatrale alla Scala
Τώρα, εδώ κοντά
Εδώ κοντά
Πηγές εικόνων
9
- 1946, La Scala rinasceCourtesy of Museo Teatrale alla Scala
- ΕΛΕΥΘΕΡΕΣ! 1946-2026. Οι κατακτήσεις των γυναικών (LIBERE! 1946-2026. Le conquiste delle donne)Gianni Berengo Gardin / Contrasto
- Sasha Stiles. Lorem Ipsum Variorumphoto Kris Bones
- Tommaso Trini. La terra vista dalla lunaCourtesy of Museo del Novecento
- Museo Teatrale alla ScalaDaniel Case / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Gallerie d'Italia MilanoJwslubbock / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Museo Poldi PezzoliPaolobon140 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Palazzo CitterioGiovanni Dall'Orto / Wikimedia Commons
- Museo del NovecentoFred Romero / Wikimedia Commons, CC BY 2.0
Δική σας εικόνα; Ζητήστε μας να τη διορθώσουμε ή να την αφαιρέσουμε.