Exhibitions in Lisbon
August 2026
August 2026 at a glance: 1 exhibition opened, 0 closed, and 33 more were on view across the city.
Opened in August
Was on view in August
On Gestures and Forms. A Dialogue Between Collectionsto 20 SeptMNAC – Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado
تلتقي أعمال من MNAA وMNAC ومجموعة Millennium bcp عبر أربعة محاور: الجسد، والزمن، والبراعة، والمادي/اللامادي، مستحضرةً الأصل المشترك للمتحفين الذي يعود إلى عام 1911.
Young Design Generation Exhibitionto 20 SeptMUDE – Museu do Design
المشروعات العشرون المتأهلة إلى نهائيات الدورة الثالثة من مسابقة Young Design Generation ضمن Lisbon Design Week، مع عرض مراحلها الإبداعية وجميع المشاركات الـ122.
- Alice Geirinhas: Sycoraxto 20 Sept
MNAC – Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado
تركيب من الرسوم يمنح الجسد والصوت لـSycorax، الساحرة والأم الغائبة عن الأنظار لكاليبان في مسرحية شكسبير «العاصفة»، مستلهماً النقوش الخشبية التي تعود إلى العصور الوسطى وتتناول مطاردات الساحرات في أوروبا.
- Ultratremorto 27 Sept
MNAC – Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado
معرض جماعي من تنظيم Germano Dushá، يشارك فيه ستة عشر فنانًا وفنانة من البرتغال والبرازيل، يستكشفون العبور بين المادي واللامادي عبر التجليات والطقوس وحالات التحول.
3 Views of Lisbonto 27 SeptMuseu de Lisboa
ثلاث لوحات نادراً ما تُعرض، مملوكة لأفراد، تصوّر Rossio وTerreiro de Belém في أواخر القرن الثامن عشر ومطلع القرن التاسع عشر، وتثير أسئلة لم تُحسم بعد بشأن نسبتها إلى أصحابها.
من أجل حبّ المدينة – 90 عامًا على Grupo Amigos de Lisboa (For the Love of the City – 90 Years of the Grupo Amigos de Lisboa)to 27 SeptMuseu de Lisboa
في القاعة الخلفية بقصر Pimenta Palace: 90 عامًا على تأسيس مجموعة أصدقاء لشبونة، وهي جمعية مدنية دافعت عن تراث المدينة منذ عام 1936.
رؤى حول Bacchus Hour – عشر سنوات (Perspectives on Bacchus Hour – 10 Years)to 27 SeptMuseu de Lisboa
في موقع Roman Theatre: صور José Alex Gandum الفوتوغرافية لعقد من Bacchus Hour، وهي الأمسيات الشهرية التي تجمع بين الموسيقى ورفع الأنخاب في المسرح القديم.
ما يتبقى (What Remains)to 27 SeptMuseu de Lisboa
في موقع المسرح الروماني: تركيب فني أُنجز خصيصًا للموقع من Robert Wiley، ينسج شظايا زجاجية وخزفية غير مفهرسة من حفريات محلية في شبكة من الحِرفة والتاريخ.
Rosa Barba: مفردات الرسم (Rosa Barba. Drawing Vocabularies)to 28 SeptCentro de Arte Moderna Gulbenkian (CAM)
أول معرض كبير لـ Rosa Barba في البرتغال: تركيب فني مخصص للموقع في Nave، حيث يتحول الفيلم والصوت والأداء إلى منحوتة، وفيلم ثلاثي الأبعاد، ومقطوعة موسيقية في آن واحد.
Glass Eye – Pedro Barassito 30 SeptMuseu Nacional de História Natural e da Ciência
لوحات ورسومات أنجزها Pedro Barassi خلال متابعته عمل مختبر تحنيط الحيوانات في المتحف عامَي 2025 و2026، مستكشفًا الخط المقلق الفاصل بين الحيوان المصطنع والذاكرة الحية.
SUPERCREATURES! Powered by Natureto 30 SeptPavilhão do Conhecimento – Ciência Viva
تكشف 27 معروضة تفاعلية عن «القدرات الخارقة» التي طوّرتها الحيوانات البرتغالية، من انقضاض الشاهين بسرعة 300 كيلومتر في الساعة إلى عواء الذئب الأيبيري.
Loops.Expanded 2026to 3 OctMNAC – Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado
الدورة الحادية عشرة من معرض MNAC وDuplaCena المكرّس للحلقة بوصفها شكلاً من أشكال الصورة المتحركة، بإشراف Irit Batsry، وبمشاركة أعمال لـ Karim Aïnouz وMarcelo Gomes وفنانين اختيروا عبر دعوة مفتوحة.
Maria José Oliveira: أنا التي كنتُها ذات يوم (Maria José Oliveira: I Who Once Was I)to 4 OctMNAC – Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado
تحوّل الفنانة المولودة في لشبونة Maria José Oliveira (مواليد 1943) أشياء بسيطة وبالية إلى رسوم ومنحوتات وتركيبات تتناول الذاكرة والطقوس والتحوّل. Capelo Norte Gallery.
الرؤية والقراءة: Paulo de Cantos (Seeing and Reading: Paulo de Cantos)to 4 OctMUDE – Museu do Design
الكتب التي نشرها بنفسه، وكتب تعليم القراءة، وكتب الألعاب التي ابتكرها المربّي والمبتكر في مجال التصميم الغرافيكي Paulo de Cantos (1892–1979)، بما في ذلك كتبه ذات الواجهتين المعروفة باسم «birostos».
Margarida Correia – Mais Altoto 5 OctMAAT – Museum of Art, Architecture and Technology
صور فوتوغرافية ومقابلات ومواد أرشيفية توثّق ممرضات المظلات في الجيش البرتغالي، اللواتي خدمن في أفريقيا خلال ستينيات وسبعينيات القرن العشرين.
Diogo Pimentão. القوة العابرة للأشياء (Diogo Pimentão. Transient Force of Things)to 5 OctCentro de Arte Moderna Gulbenkian (CAM) · Free
أعمال جديدة لـ Diogo Pimentão في Drawing Room، أُنجز بعضها خلال أداء تشاركي مع الراقص Emmanuel Eggermont، تدفع الرسم إلى تخطّي حدوده عبر الورق والغرافيت والجسد.
My Dear Saint Anthony – Images from Private Collectionsto 11 OctMuseu de Lisboa
في موقع Saint Anthony: تماثيل وشموع ومطبوعات تعبّدية أعارها جامعو مقتنيات من القطاع الخاص، والقصص الشخصية وراء كل قطعة.
Terra Cruato 11 OctMAC/CCB – Museum of Contemporary Art and Architecture Centre
معرض في Architecture Centre عن التربة الخام بوصفها مادة للبناء في البرتغال، من علم التربة والمعارف التاريخية إلى النماذج الأولية ودراسات الحالات المعاصرة.
- أصداء من المجموعة – المصرفي الفوضوي لـ Mário Botas (Echoes from the Collection – The Anarchist Banker by Mário Botas)to 18 Oct
Casa Fernando Pessoa
يغادر عمل من المجموعة الفنية للمؤسسة مخازن الحفظ: O Banqueiro Anarquista لـ Mário Botas، المستلهم من قصة Pessoa، من تقديم القيّمة Susana Pomba.
Saving Lives from the Sea – Neutral Portugal in a World at War (1939–1945)to 18 OctMuseu de Marinha
كيف أنقذت البحرية البرتغالية وسفن التجارة والصيد التابعة لها نحو 6,000 شخص من على متن سفن تابعة لـ12 دولة خلال الحرب العالمية الثانية، وتستعيد ذكرى البحّارة البرتغاليين الذين قضوا في الحرب.
عيون متعددة: Patricia Domínguez، Ines Doujak، Lubaina Himid (Multiple Eyes: Patricia Domínguez, Ines Doujak, Lubaina Himid)to 25 OctMAC/CCB – Museum of Contemporary Art and Architecture Centre
تتعامل ثلاث فنانات من أجيال مختلفة مع السرد بوصفه ممارسة تشاركية وسياسية، ويمزجن بين ما هو أسلافـي وروحاني، وبين الكرنفالي والسحري والمقزِّز.
Variations to Carlos Paredesto 31 OctMuseu do Fado
معرض بمناسبة الذكرى المئوية لميلاد Carlos Paredes (1925-2004)، أحد كبار عازفي الغيتار البرتغالي، من خلال آلاته الموسيقية وتسجيلاته ووثائقه وأفلامه.
Frida Orupabo: سحابة من الالتباس (Frida Orupabo: Cloud of Confusion)to 1 NovMAC/CCB – Museum of Contemporary Art and Architecture Centre
يستند أول معرض فردي لـ Frida Orupabo في البرتغال إلى أرشيف صورها على Instagram، الذي يضم سجلات استعمارية وصورًا إثنوغرافية وبورتريهات عائلية وأيقونات من الثقافة الشعبية، للتقصّي في الحميمية والعنف.
المعرض السادس للتصوير الفوتوغرافي للتاريخ الطبيعي والعلوم (6th Natural History and Science Photography Exhibition)to 29 NovMuseu Nacional de História Natural e da Ciência
أفضل 30 صورة اختارتها لجنة تحكيم من نحو 215 مشاركة قدّمها 41 مصورًا، وتلتقط مشاهد من الحياة البرية والعالم الطبيعي ضمن مسابقة التصوير السنوية التي ينظمها المتحف.
الفلك الأبدي – Fernando Pessoa وإرثه لدى الأجيال اللاحقة (The Eternal Ark – Fernando Pessoa and Posterity)to 6 DecCasa Fernando Pessoa
كيف نمت أسطورة Pessoa بعد عام 1935 انطلاقًا من الصندوق الشهير الذي ضم أوراقًا غير منشورة. أشرف على المعرض Antonio Sáez Delgado؛ ويؤلف الزوار بأنفسهم مجموعة مختارة من النصوص ليأخذوها معهم.
النزوع الفوتوغرافي: زعزعة أرشيف الاستعمار (The Photographic Impulse: (Un)settling the Colonial Archive)to 31 DecMuseu Nacional de História Natural e da Ciência
قراءة للصور الفوتوغرافية والأغراض العلمية من منظور تفكيك الاستعمار، توثّق بعثات برتغالية في علم المساحة والأنثروبولوجيا إلى الأراضي المستعمَرة، من أواخر القرن التاسع عشر حتى عام 1974.
Zé Povinho's Lisbon (A Lisboa do Zé Povinho)to 31 DecMuseu Bordalo Pinheiro
معرض يُقام خارج مقر المتحف بمناسبة مرور 150 عامًا على ميلاد Zé Povinho: شخصية Bordalo الشعبية في مدينته الأم Lisbon. يُقام المعرض في بهو Fórum Lisboa (Av. de Roma 14)، وليس في المتحف.
تنوعات طبيعية – رحلة عبر مناظر البرتغال الطبيعية (Natural Variations – A Journey Through Portugal's Landscapes)to 31 DecMuseu Nacional de História Natural e da Ciência
رحلة غامرة تمتد على مساحة 1,200 متر مربع عبر عشرة أنظمة بيئية برتغالية: اصعدوا جبلاً، وانزلوا إلى كهف، واغوصوا في المحيط بين النباتات والحيوانات والأحافير.
Illustrare – رحلات في الرسم التوضيحي العلمي في البرتغال (Illustrare – Journeys of Scientific Illustration in Portugal)to 31 DecMuseu Nacional de História Natural e da Ciência
ستة قرون من الرسوم البرتغالية في التاريخ الطبيعي، تُعرض إلى جانب عينات ونماذج، وتستكشف صورًا صُممت للإبهار ونقل المعرفة العلمية.
Japan: الاحتفالات والطقوس (Japan: Festivities and Rites)to 3 JanMuseu do Oriente
تستعرض أكثر من 1,500 قطعة، إلى جانب مذابح وأضرحة أُعيد إنشاؤها، تقويم Japan الحافل بالاحتفالات الشنتوية والبوذية، من رأس السنة ومهرجاني الأولاد والبنات إلى طقوس الجنازة.
They Were Afraid, Yet They Wentto 31 JanMuseu do Aljube – Resistência e Liberdade · Free
السجينات السياسيات ونساء المقاومة في ظل ديكتاتورية البرتغال: من كنّ، وكيف صمدن في السجن والمنفى والعمل السري، ومن ساندهنّ.
استدر. نظرة على مجموعة EDP Foundation Art Collection (Turn Around. A Look at the EDP Foundation Art Collection)to 15 FebMAAT – Museum of Art, Architecture and Technology
نحو 90 عملاً لـ58 من أبرز الفنانين البرتغاليين المعاصرين، من Helena Almeida إلى Julião Sarmento، مختارة من مجموعة تضم قرابة 2,500 عمل يعود تاريخها إلى ستينيات القرن العشرين وحتى اليوم.
ANTROPO(CÉNICO) – في زمن البشر (ANTROPO(CÉNICO) – In the Time of Humans)to 31 DecMuseu Nacional de História Natural e da Ciência
تركيب طويل الأمد يتناول تأثير البشرية في الكوكب: يملأ القاعة 90 حيوانًا ثدييًا من مختلف أنحاء العالم، متتبعًا مسار التحوّل والفقدان من السجل الأحفوري إلى يومنا هذا.
Stay in the loop on Lisbon
A short note now and then when something new opens worth your time.