芝加哥現正展出
Chicago History Museum 的 Aquí en Chicago 展覽橫額

Chicago History Museum · 林肯公園/Old Town

Aquí en Chicago

現正展出至2026年11月8日·$24

透過藝術作品、照片、訪談和服飾,追溯自19世紀以來塑造芝加哥的拉丁裔社群,以及他們抵抗文化抹除的歷程。展覽內容以英語和西班牙語雙語呈現。

購票

2019年,來自 Pilsen Instituto Justice and Leadership Academy 的學生製作抗議標語,矛頭直指這間博物館,因為館內最具代表性的芝加哥展廳把拉丁裔芝加哥人排除在外。六年後,這些標語終於在他們要求舉辦的展覽中展出。

走上二樓,經過共同設計展覽的 Cecilia Beaven 所繪壁畫,便進入一段逾170年的拉丁裔芝加哥歷史。展覽主要透過日常物件娓娓道來:雪糕小販的手推車、鑲滿亮片的 quinceañera 禮服、亡靈節陳列。賣玉米粽的 Claudio Vélez 那個紅色保冷箱也在這裏;而這一次,你終於能清醒地看見它。展廳之間穿插着口述歷史片段,部分以原住民語言呈現;所有展品說明均以英語和西班牙語書寫。

目前尚未有評論人撰文評論;展覽顧問 Ester Trujillo 稱之為「寫給拉丁裔芝加哥的一封情書」。展覽門票已包括在博物館入場費內。展覽於11月8日閉幕,當日中午12時至下午4時設有閉幕活動。

編輯推介

藝術作品、照片、訪談和服裝,勾勒出自19世紀以來塑造芝加哥的拉丁裔社群。展覽內容以英語和西班牙語雙語呈現。

看點

  • 2019年的抗議標語

    留意 Pilsen 學生當年在博物館外舉起的原版標語;這場抗議正是整個展覽的起點。

  • 雪糕小販的手推車

    約1980年的雪糕車,來自 Ravenswood 的 Paletería Reina de Sabores;每逢夏天,同類手推車至今仍在芝加哥街道上穿梭。

  • quinceañera 禮服套裝

    2024年的一套華麗禮服,配有裙撐、皇冠和花束,由 Little Village 的 Mi Quince World 捐贈。

  • 賣玉米粽小販的保冷箱

    這個紅色保冷箱是 Claudio Vélez 用來盛載玉米粽的;他在全市以「玉米粽小販」之名為人熟悉。

  • 入籍證書

    1888至1925年入籍證書的大幅複製品,涵蓋巴西籍銅匠、伯利茲籍裁縫,以至墨西哥籍製桶匠的證書。

適合

  • 獨自參觀
  • 發燒友
  • 雨天

Chicago History Museum其他展覽

附近現正展出

圖片來源

5

是您的圖片?請聯絡我們更正或刪除。