iArt Institute of Chicago格蘭特公園/Loop
首個聚焦哥倫比亞藝術家 Beatriz González 紙上作品的展覽,展出逾 80 件跨越六個十年的作品,當中不少首次公開展出。
預覽:撰寫於展覽開幕之前
1965 年,González 在報紙上看到一張自殺身亡夫婦的照片,令她在意的是印刷失準:照片從另一份報紙翻印過來,失真之處清晰可見。她以此為本創作自己的版本《The Suicides of Sisga》,展覽由此展開;博物館形容作品風格「刻意笨拙」,打破了哥倫比亞美術的規範。
這是首個回顧她素描與版畫創作的展覽,展出逾 80 件跨越六個十年的作品,包括草圖、素描簿、物件及檔案資料,當中部分首次公開展出。展覽帶你從她重新演繹的藝術史、犯罪新聞版面與流行文化,一路看到 1980 年代中期起的總統、將領,以及政治暴力和氣候災難中往往無名的受害者。展覽名稱借自一則舊西班牙語宣傳口號,當年用來推廣由漫畫改編的彩色電視劇:「現在連載,全彩呈現!」
展覽涉及自殺與政治暴力等沉重題材。展覽設於 Galleries 124 至 127,並已包含在博物館入場費內。
展覽由1965年一張印刷粗劣的報紙照片展開,González連同照片中的種種失真一併摹畫下來。其後展出的80多幅素描與版畫,記錄她如何從報紙的罪案版,轉向描繪總統,以及哥倫比亞政治暴力下的受害者。題材沉重,敬請留意。
The Suicides of Sisga I (1965)
留意展覽開場的作品:González 以翻印報紙照片為本,畫下一對夫婦的肖像,保留了吸引她目光的污漬與失真痕跡。