iMuseu d'Història de CatalunyaPort Vell
透過 Llerona 農民 Rosa Pruna i Esteve 的經歷,回望加泰羅尼亞鄉郊及農業社群女性的處境,以及自歐盟 1986 年有關自僱女性的指令以來,她們四十年間爭取所得的權利。
展覽中有一幅橫額寫着:「No eren 'sus labores', eren agricultores」:她們做的不是家務,而是務農。這句話為一場小型免費展覽定下基調,展覽透過 Rosa Pruna i Esteve 的經歷,講述加泰羅尼亞鄉郊女性的故事。她是來自 Llerona 的農民,近四十年來一直為她們發聲,並領導 Asaja Barcelona 至 2024 年。
你會在一個個農婦紙板剪影之間穿行,每個剪影都標記着故事中的一年。1986 年,西班牙加入歐洲共同體,Pruna 隨即成為西班牙派駐布魯塞爾、代表 COPA(歐洲農民組織)的女性委員會成員。貫穿展覽的線索,是當年的歐盟指令 86/613;西班牙直到 1995 年才實施。如果你祖母舊版 DNI(西班牙身分證)上的職業一欄寫着「sus labores」,這個展廳正是要反駁這種說法。
展覽內容以剪影和橫額上的文字呈現。展覽曾於九月在 Les Franqueses del Vallès 展出。免費入場至 11 月 15 日;博物館逢星期三開放至 20:00。
「sus labores」橫額
一幅高身黑色橫額寫着:「No eren 'sus labores', eren agricultores」,反過來質問那個把家庭主婦列作「料理家務」的舊官方標籤。
1986 年的剪影
一個女性剪影標記着西班牙加入歐洲的年份。當年 Pruna 前往布魯塞爾,代表 COPA;Associació Femenina del Medi Rural 亦於同年在巴塞隆拿成立。
1995 年的剪影
最大的一個剪影舉起一隻手臂,標記着西班牙終於實施指令 86/613 的一年。當時身為 COPA 副主席的 Pruna 由政府派遣,前往解釋這項指令。