iMaison Européenne de la Photographie (MEP) · 玛黑区
本展于 MEP Studio 呈现,将艺术家2025年使用20世纪90年代过期胶卷在 Brittany 拍摄的胶片摄影项目,与2026年在 Albania 驻留期间创作的影片并置展开,深入探讨了与艺术家在布列塔尼海岸度过的童年紧密交织的记忆、解离与迷失感。
Nanténé Traoré 于2025年夏天在布列塔尼海岸拍摄了这些照片,使用的是20世纪90年代过期的胶卷;褪化的胶片决定了照片的色彩。海岸线、鸟、流浪狗和睡着的人影,在 Beware 所说的“朦胧的蓝色或橙色光线”中浮现,身体也渐渐融入风景。
MEP Studio 层高较低,照片按顺序一幅幅排列。Traoré 将这种呈现方式称为“挂在墙上的一句话”。这组72幅作品中选出了约35幅。排列其间的是一段无声影像,尺寸与照片相同,呈现 Traoré 写下的文字,讲述他和姐姐年幼时遭母亲暴力对待的经历。他刻意不把文字挂上墙,也刻意去掉声音,让观众可以读完、读一部分,或完全不读。
这是 Traoré 的首次博物馆个展,适合驻足慢慢观看。持 MEP 门票即可参观 Studio(现场购票13欧元,线上购票14欧元,优惠票8欧元,12岁以下免费);每周四开放至晚上10点。
无声文字影像
这段无声影像与照片同样大小,排列在照片之中,呈现 Traoré 对童年经历的讲述;读多少,由你决定。
过期胶卷的色彩
留意20世纪90年代的胶卷如何为布列塔尼海岸的海岸线、鸟和流浪狗罩上一层蓝橙交织的朦胧色调。
沉睡的人影
这些熟悉的身影是在散步途中拍下的,正沉睡着;不稳定的胶片让身体看起来仿佛融入了风景。
如果你想轻松看展,请谨慎选择:作品涉及童年虐待、抑郁和哀伤。
iMusée Carnavalet – Histoire de Paris
iMusée Carnavalet – Histoire de Paris
iLafayette Anticipations - Fondation Galeries Lafayette