Toronto: co grane
Śladami tatreez: palestyńskie thoby w XX wieku (Retracing Tatreez: Palestinian Thobes through the 20th Century)

Textile Museum of Canada · Downtown / Discovery District

Śladami tatreez: palestyńskie thoby na przestrzeni XX wieku (Retracing Tatreez: Palestinian Thobes through the 20th Century)

Trwa24 września 2026 – 2 maja 2027·15 $

Palestyńskie haftowane thoby i jellaye z kolekcji, w większości pokazywane po raz pierwszy, na wystawie kuratorowanej przez Ninę Rafique, z przywróconym kontekstem dotyczącym ich regionalnych motywów i historii.

Czarny thob z okolic między Ramallah a Jerozolimą zdobi czerwony tatreez biegnący wzdłuż przodu. Widać na nim partie nici z różnych farbowań, osobliwe dawne naprawy i fragment inicjału hafciarki. Kuratorka Nina Rafique nie zna jej imienia. Na większości tutejszych etykiet widnieje dopisek „twórczyni niegdyś znana”.

Suknie, płaszcze i fragmenty haftów, z których większości wcześniej nie pokazywano, trafiły do muzeum za pośrednictwem kolekcjonerów długo po tym, jak zostały zrabowane, porzucone lub oddzielone od właścicielek w związku z Nakbą w 1948 roku. Rafique, która zaczęła je badać, pracując przy recepcji, uporządkowała je według regionów, dzięki czemu można porównać, jak motywy i kolory charakterystyczne dla danej wsi wskazywały, skąd pochodziła kobieta. Niektóre thoby stoją na manekinach pośrodku sali, tak że można obejść je dookoła; ostatnia część wystawy opowiada o tym, co wyszywano po 1948 roku.

Ubrań nie wolno dotykać, ale rozsiane po sali próbki wzorów można bezpłatnie wziąć do ręki. Wystawa mieści się na drugim piętrze, a wstęp na nią jest wliczony w bilet ogólny (15 dolarów dla dorosłych, od środy do niedzieli, w godz. 12–17). Z kartą MAP z Toronto Public Library wejście jest bezpłatne.

Wybór redakcji

Palestyńskie haftowane suknie thobe i jellayeh z kolekcji muzeum, z których większość pokazano po raz pierwszy, wraz z przywróconym kontekstem regionalnych motywów. Kuratorka: Nina Rafique.

Zwróć uwagę na

  • Czarny thob z okolic Ramallah i Jerozolimy

    Zwróć uwagę na czerwony tatreez i drobny, wielobarwny haft biegnące wzdłuż przodu, nierówne partie nici z różnych farbowań, osobliwe późniejsze naprawy i fragment inicjału twórczyni – rzadko spotykany na thobie.

  • Thoby na manekinach

    Pośrodku sali kilka sukni stoi na manekinach, dzięki czemu można zobaczyć hafty po bokach i z tyłu, a nie tylko z przodu.

  • Część poświęcona Gazie

    W jednym z narożników zgromadzono ubrania z Gazy. Tekst na ścianie wyjaśnia, co wyróżnia tamtejsze ściegi, kolory i nici na tle innych regionów.

  • Po Nakbie

    Część poświęcona ubraniom powstałym po 1948 roku pokazuje, jak kobiety w obozach dla uchodźców wymieniały się wzorami, przez co tatreez zaczął oznaczać Palestynę jako całość, a nie jedną wieś.

  • Próbki, których można dotykać

    W sali rozmieszczono próbki różnych wzorów tatreez – to jedyne eksponaty, których można dotykać.

Dla kogo

  • Miejscowi wyjadacze
  • Pasjonaci
  • Deszczowe dni

Z dziećmi

Osoby w wieku od 6 do 18 lat płacą 8 dolarów, a dzieci poniżej 6. roku życia wchodzą bezpłatnie. Dzieci nie mogą dotykać ubrań, ale mogą oglądać i brać do ręki próbki tatreez rozmieszczone w sali.

Textile Museum of Canada: inne wystawy

Teraz w pobliżu

W pobliżu

Źródła zdjęć

8

To Twoje zdjęcie? Poproś nas o poprawkę lub usunięcie.