National Museum of KoreaYongsan-gu
Przełamać pieczęć tysiąca lat: buddyjskie rękopisy z Dunhuang w National Museum of Korea (Breaking the Seal of a Thousand Years: Buddhist Manuscripts from Dunhuang in the National Museum of Korea)
Cztery buddyjskie rękopisy z Jaskini Biblioteki w Dunhuang, zakupione przez muzeum rodziny królewskiej Yi, prezentowane wraz z wynikami raportu z badań muzeum z 2025 roku. Central Asia Gallery.
Więcej: Seul
Najstarszy zwój na wystawie zachował modlitwę fundatora: w 593 roku, za dynastii Sui, świecki buddysta opłacił ręczne przepisanie Traktatu o Wielkiej Mądrości. To jeden z czterech sutr zakupionych w 1913 roku przez muzeum rodziny królewskiej Yi. Po raz pierwszy są prezentowane razem z piątą, pochodzącą z Instytutu Kyujanggak na Seoul National University.
Wszystkie pięć rękopisów pochodzi z Jaskini 17 w Dunhuang, zwanej „Jaskinią Biblioteki”. W XI wieku została zapieczętowana, a znajdujące się w niej około 60 000 dokumentów odkryto przypadkiem w 1900 roku. Obok zwojów można zobaczyć niemal naturalnej wielkości rekonstrukcję jaskini, wewnątrz i na zewnątrz, wykonaną we współpracy z Dunhuang Academy. W Sutra of the Heroic March można policzyć 24 poprawki skryby na 5470 znakach.
Wystawa mieści się w Central Asia Gallery na trzecim piętrze, wśród bezpłatnych galerii stałych. Zwój z Kyujanggak jest oryginałem tylko do 22 listopada, później zastąpi go replika. W środy i soboty muzeum jest otwarte do 21.00.
Zwróć uwagę na
Traktat o Wielkiej Mądrości, rozdział 12
Zwróć uwagę na dedykację z 593 roku, która wymienia świeckiego buddystę zlecającego wykonanie rękopisu. Zapisano ją miękką kreską pismem regularnym na zabarwionym na żółto papierze o grubości około 0,1 mm.
Sutra of the Heroic March, rozdział 5
Kompletny zwój z VIII lub IX wieku, liczący 5470 znaków, z 24 miejscami, w których skryba wrócił do tekstu i poprawił kopię. Pozostałe kompletne egzemplarze znajdują się tylko w Pekinie i Londynie.
Dwie kopie Sutry Wielkiej Doskonałości Mądrości
Rozdział 136, przepisany w Dunhuang pod panowaniem Tybetańczyków, wisi obok rozdziału 50 z czasów dynastii Tang, pochodzącego z Kyujanggak. Można porównać dwa różne charaktery pisma w tej samej sutrze.
Sutra Imion Buddów
Trzy fragmenty, które już do siebie nie pasują, pozostałe po zwoju o długości około 13 metrów. Powstał, by poprzez recytację imion Buddów zmywać grzechy.
Rekonstrukcja Jaskini Biblioteki
Niemal naturalnej wielkości rekonstrukcja Jaskini 17, wewnątrz i na zewnątrz. To właśnie w tej komorze zapieczętowano około 60 000 dokumentów, które pozostały tam do 1900 roku.
Dla kogo
- Tania kultura
- Wieczorne wizyty
- Miejscowi wyjadacze
- Pasjonaci
Odpuść, jeśli
Szukasz dużej wystawy: w jednej galerii stałej pokazano pięć zwojów i rekonstrukcję jaskini.
National Museum of Korea: inne wystawy
Teraz w pobliżu
W pobliżu
Źródła zdjęć
5
- FROM 1926 TO INFINITYCourtesy of National Hangeul Museum
- Sol LeWitt: Open StructureCourtesy of Amorepacific Museum of Art (APMA)
- National Museum of KoreaJinah78 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- War Memorial of KoreaAdbar / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Amorepacific Museum of Art (APMA)kallerna / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0