Iluminacja rękopisu przedstawiająca świętego Łukasza z aureolą, siedzącego przy pulpicie do pisania

Powstawanie średniowiecznego rękopisu

Trwa4 sierpnia 2026 – 14 marca 2027·Wstęp wolny

Prześledź cztery ręczne etapy powstawania średniowiecznej księgi — przygotowanie pergaminu, pisanie, zdobienie malarskie i oprawianie — na przykładzie rękopisów z kolekcji Museum.

Strona wystawy

Święty Łukasz, przedstawiony w Irmengard Codex niedługo po 1053 roku, siedzi przy pulpicie: w jednej ręce trzyma pióro, w drugiej nóż. Nóż służył do zaostrzania pióra, przytrzymywania karty i zeskrobywania błędów – był średniowiecznym klawiszem Delete.

Wystawa pokazuje cztery etapy powstawania księgi: przygotowanie pergaminu, pisanie, zdobienie i oprawianie. Narzędzia prezentowane są obok rękopisów. Zwiedzanie rozpoczyna się od całej koziej skóry rozpiętej na drewnianej ramie i zakrzywionego noża księżycowego, którym ją ścieńczano, a kończy na niemieckiej Biblii z żelaznym hakiem, za który niegdyś przykuwano ją łańcuchem do półki bibliotecznej. Pomiędzy nimi można zobaczyć chrześcijańskie księgi z Europy, Armenii i Etiopii, Koran z IX wieku zapisany złotem oraz żydowski Pięcioksiąg z 1296 roku.

Wstęp jest bezpłatny po zarezerwowaniu godziny wejścia. Wystawa mieści się na niższym poziomie Museum West Pavilion; opisy są po angielsku i hiszpańsku. W soboty Getty jest otwarte do 21.00. Druga część obiektów zostanie pokazana 24 listopada.

Zwróć uwagę na

Święty Łukasz, Irmengard Codex
Zwróć uwagę na ewangelistę przy pulpicie, z piórem w jednej ręce i nożem w drugiej; nad nim uskrzydlony wół trzyma oprawną księgę Ewangelii.
Niedokończona karta Mistrza Rohan
Tekst jest już zapisany, a złoto naniesione, lecz postacie i budowle mają dopiero pierwszą warstwę barw – malowanie przerwano w połowie.
Modlitewnik Karola Śmiałego, 1469
Skryba wydłużył górne i dolne kreski liter, tworząc zawijasy na marginesach, które przechodzą w postacie zwierząt, ludzi i istot hybrydowych.
Biblia na łańcuchu, około 1450
Drewniane okładki pokryte skórą, z metalowymi narożnikami i dwiema klamrami; przy dolnej krawędzi znajduje się żelazny hak, za który niegdyś przykuwano Biblię łańcuchem do półki bibliotecznej.
Koran z Afryki Północnej z IX wieku
Tekst arabski zapisano w całości złotem; ozdobą jest sama kaligrafia.