Portret Mai pędzla Joshuy Reynoldsa i portret XVIII wieku (Joshua Reynolds's Portrait of Mai and 18th-Century Portraiture)

Mai stoi boso, niemal naturalnej wielkości, w szacie i nakryciu głowy z tapa, tkaniny z kory; ma wytatuowane dłonie, a za nim rozciąga się tropikalny pejzaż. Poza nawiązuje do starożytnych rzymskich posągów. Reynolds namalował go około 1776 roku z własnej inicjatywy, nie na zamówienie, gdy Mai, pierwszy gość z Polinezji w Wielkiej Brytanii, był londyńską gwiazdą.

Obraz po raz pierwszy trafia do USA, trzy lata po tym, jak Getty i londyńska National Portrait Gallery kupiły go wspólnie za około 62 miliony dolarów. Wisi na czerwonej ścianie w West Pavilion, obok należących do Getty portretów Gainsborougha, Batoniego i Goi oraz popiersi Houdona i Messerschmidta. Od razu widać, o co chodzi kuratorowi: format pełnopostaciowego portretu zwykle zarezerwowany był dla arystokratów.

Krytyk „National Review” nazwał inaugurację wystawy „nieudaną”, ale sam obraz – „wielkim nabytkiem”. Wstęp jest bezpłatny, po rezerwacji na konkretną godzinę; miejsca parkingowe są płatne, a w soboty po 18.00 bezpłatne – wtedy Getty jest otwarte do 21.00. Opisy są po angielsku i hiszpańsku.