In mostra: Berlino
Fotografia colorata a mano dell’erba incendiata per liberare il terreno durante una spedizione di ricerca tedesca a Tendaguru, Africa Orientale tedesca, 1909-1913

Deutsches Historisches MuseumMitte

Affinità controverse: violenza coloniale e nazionalsocialista (Controversial Kinship. Colonial and National Socialist Violence)

In corso16 ottobre 2026 – 11 aprile 2027A pagamento: vedi il sito

Una mostra comparativa sulla violenza coloniale e nazista nel XX secolo: razzismo, lavoro forzato e campi di concentramento, tra analogie e differenze dei due regimi.

Prenota i biglietti

Altro a Berlino

In corsoIl programma di ottobre 2026

Ci si trova tra due teche di vetro: a sinistra, una frusta chiara di pelle d’ippopotamo; a destra, una lattina vuota e arrugginita di Zyklon B proveniente da Auschwitz. A quale regime appartengano sembra ovvio. Eppure, come osserva la NZZ, anche nei campi nazisti si moriva a colpi di frusta, mentre nelle guerre coloniali si usavano gas velenosi.

La mostra ripercorre la storia di un confronto, dal 1900 al 1960. Già negli anni Trenta, pensatori anticoloniali, politici e sopravvissuti alla Shoah accostarono il potere coloniale a quello nazista. Seguono sale dedicate a razzismo e antisemitismo, lavoro forzato e fascismo coloniale. Un fenomeno non ha un corrispettivo coloniale: la parete di fronte a un enorme plastico di Auschwitz è lasciata vuota.

Per taz, la mostra è vivida e complessa, capace di condensare senza banalizzare. Il critico della NZZ ne è uscito arricchito ma sopraffatto, e avrebbe preferito meno opere e conclusioni più chiare. Si trova nel seminterrato del Pei building; i testi sono in inglese e tedesco. Il biglietto costa 7 € (3,50 € ridotto). Il martedì dalle 16 alle 18 e il sabato dalle 10 a mezzogiorno sono previste fasce tranquille senza gruppi.

Scelto dalla redazione

Uno sguardo comparativo alle violenze coloniali e naziste del XX secolo, dal razzismo al lavoro forzato e ai campi di concentramento, che mette in luce le somiglianze e le differenze tra i due regimi.

Da non perdere

  • Le due teche all’ingresso

    Cerca la frusta chiara di pelle d’ippopotamo accanto a una lattina vuota e arrugginita di Zyklon B proveniente da Auschwitz, che mostra ancora l’emblema con il teschio e la scritta «Giftgas!».

  • La bomba a gas italiana

    Una bomba a gas italiana originale della guerra d’Etiopia del 1935-36 è sospesa sopra la testa.

  • Il Bombardamento in Africa Orientale di Ambrosi

    Un dipinto futurista del 1936, visto dall’alto, raffigura un aereo da guerra idealizzato: le bombe sollevano piccoli sbuffi, simili a fumo di sigaretta, sopra un paesaggio disabitato dell’Africa orientale. Di fronte, una fotografia a grandezza naturale di Haile Selassie.

  • Il plastico di Auschwitz e la parete vuota

    Un enorme plastico di Auschwitz realizzato da uno scultore polacco è rivolto verso una parete lasciata spoglia, perché in questa sala non esiste un corrispettivo coloniale.

  • La sala di Rhodes

    La mostra si conclude con istantanee della comunità ebraica di Rhodes: ragazze durante l’ora di educazione fisica a scuola, donne con il cappello davanti a un caffè, uomini del club Maccabi in posa in abito nel 1938.

Ideale per

  • Cultura low cost
  • Per appassionati

Lascia perdere se

Vuoi un verdetto netto sul confronto: la NZZ ha giudicato vaga e basata su associazioni gran parte della mostra.

Con i bambini

Ingresso gratuito per i minori di 18 anni.

Anche a Deutsches Historisches Museum

In corso qui vicino

Veduta della cupola all’interno della rotonda dell’Altes Museum

Fondata sull'antichità: Il primo museo di Berlino (Founded on Antiquity: Berlin's First Museum)

Altes Museum

Adolf Erman, fondatore del progetto del Dizionario egiziano, circa 1900

100 anni del Dizionario della lingua egizia (100 Years of the Dictionary of the Egyptian Language)

Neues Museum

Progetto dell’immagine celeste circolare di Dendera

Il destino nelle stelle: le origini dello zodiaco (Destiny in the Stars: The Beginnings of the Zodiac)

Neues Museum

Tutte le mostre di Berlino questo mese In arrivo in novembre

Nei dintorni

Il colonnato dell’Altes Museum, con diciotto colonne ioniche affacciate sul Lustgarten, sull’Isola dei Musei a Berlino

Altes Museum

Architettura2 min a piedi
Esterno del Neues Museum in Bodestraße, sull’Isola dei Musei, a Berlino

Neues Museum

Storia3 min a piedi
La facciata con pronao dell’Alte Nationalgalerie sull’Isola dei Musei, Berlino

Alte Nationalgalerie

Architettura4 min a piedi
Il Pergamonmuseum visto dalla Sprea, sull’Isola dei Musei a Berlino

Pergamonmuseum

Arte4 min a piedi

Crediti fotografici

9

È una tua immagine? Chiedici di correggerla o rimuoverla.