Het Scheepvaartmuseum · Oostelijke Eilanden

Stephan Vanfleteren - Transcripts of a Sea

In corso10 ottobre 2026 – 4 aprile 2027·20 €

Cinque anni trascorsi a fotografare la costa dalla Francia settentrionale ai Paesi Bassi meridionali: di sala in sala, il mare di Vanfleteren passa dalla quiete immobile delle acque alla deriva nella nebbia, fino alla tempesta.

Sito della mostra Prenota i biglietti

Stephan Vanfleteren non ha scattato queste fotografie dalla spiaggia o da una barca. A partire dall’agosto 2020 è entrato in mare 366 volte, dalle acque di Domburg, in Zelanda, fino a Le Touquet, in Francia, spesso di notte, e ne è tornato con circa cinque terabyte di immagini. Lungo il percorso ha smesso di lottare con la macchina fotografica: un autofocus impazzito, un’esposizione sbagliata e un’inquadratura fortuita sono diventati, per usare le sue parole, «una benedizione».

Si attraversa la mostra sala dopo sala, mentre l’acqua passa dalla calma piatta di uno specchio alla foschia, fino alla tempesta, accompagnata dai ricordi e dalle riflessioni dell’artista. Il film in bianco e nero di Basile Rabaey, The Tide Will Bring You Home, lo segue sulle acque immobili e tra le onde notturne. Amsterdam tiene educatamente il Mare del Nord al di là delle sue dighe; Vanfleteren si è spinto per mezzo miglio nautico al suo interno.

A Gand queste fotografie erano esposte accanto a opere di Turner e Courbet; ad Amsterdam sono presentate insieme al film e al fotolibro. Il biglietto del museo costa 20 € (8,50 € per i ragazzi dai 5 ai 17 anni; ingresso gratuito con la Museumkaart). Aperto tutti i giorni dalle 10:00 alle 17:00.

Scelto dalla redazione

Cinque anni trascorsi a fotografare la costa, dal nord della Francia al sud dei Paesi Bassi. Le opere sono allestite in modo che il mare cambi da sala a sala: dalla quiete immobile delle acque alla nebbia, fino alla tempesta. Una settimana circa di tempo olandese, da percorrere a passo lento.

Da non perdere

The Tide Will Bring You Home
Cercate il film in bianco e nero di Basile Rabaey, girato nell’arco di due anni: segue Vanfleteren sulle acque lisce come uno specchio, tra le onde impetuose della notte e in mezzo a una forte mareggiata.
Il mare, sala dopo sala
Le fotografie passano dalle superfici calme dell’acqua e dalla nebbia in movimento a cieli fragorosi e a un mare ora devastante, ora ingannevolmente calmo.
Il fotolibro Transcripts of a Sea
Sfogliate il libro all’interno della mostra: ogni fotografia è accompagnata da data e ora, luogo, fase lunare, vento, condizioni del mare e macchina fotografica.